Examples with "applicable 10-digit HS code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The release request is submitted with 5 lines showing the applicable 10-digit HS code, description, etc.
La demande de mainlevée doit être présentée avec 5 lignes de facturation comportant le code SH de 10 chiffres, la description, etc.
Andere resultaten
The timelines for full 10-digit HS code provision have not yet been finalized.
Les délais pour fournir le code SH de 10 chiffres pour toutes les lignes n'ont pas encore été fixés.
Do I have to provide 10-digit HS codes for shipments that I am exporting from Canada?
Dois-je communiquer les codes SH à dix chiffres pour les expéditions que j'exporte du Canada?
The only change to EDI transmissions will be the requirement to provide additional 10-digit HS codes.
Le seul changement apporté aux transmissions EDI sera la nécessité de fournir des codes SH à dix chiffres supplémentaires.
Canada and the U.S. use a 10-digit HS Code, however they are not identical following the sixth digit.
Le Canada et les É-U. utilisent un code SH à dix chiffres, mais ils diffèrent après le sixième chiffre.
Release of goods will be delayed, if the 10-digit HS code is not provided.
La mainlevée des marchandises sera retardée si le code SH à 10 chiffres n'est pas fourni.
China adopted the customs system of 10-digit HS codes in 1992.
The only change to EDI transmissions will be the requirement to provide a 10-digit HS code.
L'obligation de fournir un code SH de 10 chiffres est le seul changement apporté aux transmissions EDI.
The 8- to 10-digit HS codes (tariff line) may vary for the same product in different countries.
Les codes SH de 8 à 10 chiffres (ligne tarifaire) peuvent varier pour un même produit dans différents pays.
Thus, 10-digit HS codes may be added, deleted or change in description from year to year.
Des codes à 10 chiffres peuvent donc être ajoutés ou supprimés dans le SH, ou des descriptions être modifiées d'une année à l'autre.
Subsequent to the release of goods, if it is determined that an incorrect 10-digit HS code was provided, warnings and penalty actions may be applied.
S'il est déterminé que, suivant la mainlevée de marchandises, un code inexact SH à 10 chiffres a été fourni, des avertissements appropriés et des sanctions peuvent être émis.
No, the requirement to provide a 10-digit HS code will be implemented as scheduled on May 1, 2002.
Non, l'obligation de fournir le code SH de 10 chiffres sera mise en oeuvre le 1er mai 2002 comme prévu.
The use of 8-, 9-, and 10-digit HS codes for domestic implementation could be quite straightforward and transparent when a Member had such definition in its national nomenclature.
L'utilisation des codes du SH à huit, neuf et dix chiffres pour la mise eœuvrere au niveau national pouvait être très facile et transparente lorsque le Membre avait une nomenclature aussi précise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.