Vertaling van "application in order to avoid" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application afin d'éviter
We use a plywood base specific to the application in order to avoid swelling.
Nous utilisons une base de contreplaqué spécifique à l'application afin d'éviter le gonflement.
Caution should be taken here that no liquid bridges form during application in order to avoid undesirable agglomeration.
Il convient de veiller ici à ce qu'aucun pont liquide ne se forme lors de l'application afin d'éviter une agglomération indésirable.
It was therefore necessary for the international community to define the key elements of the principle, its scope and application and the exceptions to its application in order to avoid discordance among the different judicial systems
Il est donc nécessaire que la communauté internationale définisse les principaux éléments du principe, sa portée et son application et les exceptions à cette application afin d'éviter les divergences entre les différents systèmes judiciaires.
Where combined anti-dumping and anti-subsidy measures are applicable on the same product from certain countries, the relevant regulations listed in Annex 1.B provide the modalities of their application in order to avoid double-counting.
Lorsque des mesures antidumping et compensatoires combinées sont applicables à un même produit provenant de certains pays, les règlements pertinents énumérés à l'annexe 1.B établissent les modalités de leur application afin d'éviter tout double comptage.
Moisten before and after the mortar application in order to avoid the fissures or appearance.
Humidifier avant et après d'appliquer le mortier afin d'éviter l'apparition de fissures ou de microfissures.
Kindly ensure all your documents are complete at the time of submission of your application in order to avoid any further delay or inconvenience.
Veuillez vous assurer que tous vos documents sont complets au moment de la soumission de votre demande afin d'éviter tout retard ou inconvénient.
Cleaning of ventilation is not a complicated process, however, it requires systematic application in order to avoid damages or efficiency loss of devices.
Le nettoyage de la ventilation n'est pas une tâche compliquée, mais nécessite une régularité pour éviter son endommagement ou une mauvaise fonctionnalité des appareils.
According to the rule, only one EU country is responsible for examining an asylum application in order to avoid asylum seekers being sent from one country to another.
Selon le règlement, seul un pays de l'UE peut examiner une demande d'asile afin d'éviter que les demandeurs d'asile aillent d'un pays à un autre.
Both your company and the bank have an interest in a realistic assessment of the application in order to avoid any possible repayment problems. Must reads Cash flow dipped?
Tant votre entreprise que la banque ont tout intérêt à ce que le dossier soit évalué sur base de données réalistes, ce afin d'éviter tout problème éventuel de remboursement.
To the extent that the user accesses the game using an application, he is recommended to always use the most recent version available for this application in order to avoid problems with the presentation and use of the game contents and other services.
Pour cette raison, il est toujours conseillé à l'utilisateur d'accéder à la dernière version des Services, afin de garantir la bonne utilisation des services et contenus.
WHEREAS Optel believed that it acted reasonably in submitting a revised collective application in order to avoid many small requests
ATTENDU QUE la Optel estime qu'elle a agi de manière raisonnable en présentant une requête collective révisée, afin d'éviter le dépôt de nombreuses petites requêtes
The Commission has to supervise the application in order to avoid any distortion.
Il incombe à la Commission d'en contrôler l'application afin d'éviter toute distorsion.
Avoid abrupt termination of PowerPoint application in order to avoid conflicts between PPT elements
Évitez de mettre fin brusquement à l'application PowerPoint afin d'éviter les conflits entre les éléments PPT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.