We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The decision whether to accept or reject the application is based on whether a set of legal conditions are met.
La décision d'accepter ou non la demande est fondée sur un ensemble de conditions établies par la loi.
The principle of this application is based on centralized data management.
Le principe de cette application repose sur une gestion centralisée des données.
Its application is based on the automatic capture of aerial images and their integration into a technological platform for acquisition and processing of information.
Son application repose sur la capture d'images aérienne de manière automatique et dans son intégration avec une plateforme technologique d'acquisition et de traitement des données.
A first application is based on a genetic algorithm coupled with the multi agent's simulation.
Une première application est basée sur un algorithme génétique couplé avec la simulation multi agents pour l'affectation des voies aux trains.
A motion to institute proceedings is a concise written statement of the facts on which the action or application is based and the conclusions sought.
La requête introductive d'instance est écrite et énonce, de manière concise, les faits sur lesquels la demande est fondée et les conclusions recherchées.
The application is based on an intelligent speech recognition that improves with time.
L'application repose sur un système intelligent de reconnaissance vocale qui s'améliore avec le temps.
The application is based on the following grounds
Cette demande est fondée sur les moyens suivants
The application is based on a series of questions which progressivly mount in difficulty in order to test the acquired knowledge.
L'application est basée sur des séries de questions progressives en difficulté pour tester les connaissances acquises.
The application is based on the successful results of recent clinical trials involving patients with recurrent glioblastoma, an especially aggressive form of brain tumor.
L'application est basée sur les résultats réussis des essais cliniques récents faisant participer les patients du glioblastome récurrent, une forme particulièrement agressive de tumeur cérébrale.
Its application is based on two fundamental principles, namely, the betterment of individual, group and community life and absence of harm.
Son application repose sur deux principes fondamentaux, à savoir l'amélioration de la vie individuelle, collective et communautaire et l'absence de préjudice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.