Vertaling van "application list and select settings" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liste des applications et appuyez sur Paramètres
Followed by-the order of options or menus you must select to perform a step; for example: In Idle mode, open the application list and select Settings?
Suivi par-pour modifier l'ordre des options ou des menus, vous devez exécuter une action. Exemple : Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres ?
To exclude applications from automatic synchronisation, clear the check boxes next to the applications you want. > Synchronise data manually 1 In Idle mode, open the application list and select Settings? Accounts and sync.
Pour exclure des applications de la synchronisation automatique, décochez les cases situées à côté des applications concernées. > Synchroniser des données manuellement 1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres-> Comptes et synchronisation.
To use this feature, you need a Samsung account for controlling the device from the web remotely. 1 In Idle mode, open the application list and select Settings? Location and security?
Pour utiliser cette fonction et contrôler le téléphone à distance sur le Web, vous devez créer un compte Samsung. 1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres? Localisation et sécurité ?
Receive data using the Bluetooth wireless feature 1 In Idle mode, open the application list and select Settings -> Bluetooth, and then select the tick box next to your device.
Recevoir des données par la fonction sans fil Bluetooth 1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres->Bluetooth, puis cochez la case correspondant à votre téléphone.
Find and connect to a WLAN 1 In Idle mode, open the application list and select Settings? Wireless and networks? Wi-Fi settings.
Rechercher un réseau Wi-Fi et s'y connecter 1 En mode Menu, appuyez sur Paramètres? Wi-Fi. Le téléphone recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi disponibles.
4 Send a message, log in to a community service to upload the text, or create a memo or event according to the selected option. Settings Settings Access the Settings menu 1 In Idle mode, open the application list and select Settings.
4 Envoyez un message, connectez-vous à un service communautaire pour télécharger le texte ou créez un mémo ou un événement en fonction de l'option sélectionnée.Paramètres 123 Paramètres Accéder au menu Paramètres 1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres.
2 When prompted, enter your PIN and place your device near the NFC card reader again (if necessary).Settings 129 Settings Access the Settings menu 1 In Idle mode, open the application list and select Settings.
1 Positionnez l'appareil, face vers le haut, au-dessus du lecteur de cartes NFC. 2 Lorsque vous y êtes invité, saisissez votre code PIN et placez une nouvelle fois votre appareil au-dessus du lecteur de cartes NFC (si nécessaire).
4 Select the item's name you want to access (if necessary).Settings 100 Settings Access the Settings menu 1 In Idle mode, open the application list and select Settings.
4 Sélectionnez le nom de l'élément auquel vous souhaitez accéder (si nécessaire).Paramètres 102 Paramètres Accéder au menu Paramètres 1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres.
The battery cover contains a built-in NFC antenna. Handle the battery cover carefully to avoid damaging the NFC antenna.Tools 127 > Activate or deactivate the NFC feature 1 In Idle mode, open the application list and select Settings -> Wireless and network.
La batterie comporte une antenne NFC interne. Manipulez la batterie avec précaution pour éviter d'endommager l'antenne NFC. > Activer ou désactiver la fonction NFC 1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres->Sans fil et réseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.