Otherwise, two applications are filed with two different application numbers for the same subject matter.
Sinon, on considère que deux demandes ont été déposées, et deux numéros de demande différents sont attribués pour le même objet.
Additional user input validations for application numbers, fee codes and related procedures, and improved validation messages for errors detected during the payment process
Validation supplémentaire des entrées d'utilisateur pour les numéros de demande, les codes de taxes et les procédures connexes, et amélioration des messages de validation pour les erreurs décelées au cours du processus de paiement.
We have provided a breakdown of the application numbers that were the cause of considerable discussion at our last appearance.
Nous avons préparé une ventilation du nombre de demandes qui ont été la cause de beaucoup de discussions à notre dernière comparution.
Those application numbers go up, but instead of getting them faster, we actually get them slower.
Le nombre de demandes augmente, mais au lieu de les traiter plus rapidement, nous les traitons plus lentement.
We've been waiting for seven to eight months for application numbers.
Why not take accepted application numbers instead of the intake number?
Pourquoi ne pas se baser sur le nombre de demandes acceptées au lieu du nombre de demandes reçues?
In order to capture the differences in application numbers across offices, it is useful to compare their respective application and registration design counts.
Pour bien rendre compte des différences entre les offices quant au nombre de demandes, il est utile de comparer le nombre de dessins et modèles que contiennent leurs demandes et enregistrements respectifs.
Evolution of application numbers per crop sector (1996-2009)
Évolution du nombre de demandes par secteur de culture (1996-2009)
the decisive role the method of propagation plays in the need for an effective protection system becomes evident if one looks at the application numbers for varieties of species that are usually seed-propagated.
Le rôle décisif joué par la méthode de multiplication dans la nécessité d'un régime de protection efficace devient évident lorsque l'on regarde le nombre de demandes enregistrées pour les variétés d'espèces qui se propagent généralement par semences.
After two consecutive years of sharply decreasing application numbers, a significant increase of + 10.8 % was observed in 2010.
Après deux années consécutives de chute libre du nombre de demandes, une hausse considérable (+ 10,8%) a été enregistrée en 2010.
Nemaska is awaiting review of these patent applications and is anticipating the assignment of PCT application numbers in the near future.
Nemaska est en attente de l'examen de ces demandes de brevet et prévoit l'attribution des numéros de demandes PCT dans un proche avenir.
One approach to reduce application numbers which has been introduced at NIH is a limit on the number of times a particular proposal can be considered for review (i.e., a limit on the number of rounds of revision).
Note en bas de page 8 Pour réduire le nombre de demandes, les NIH ont adopté une approche consistant à limiter le nombre de fois qu'une demande peut être évaluée (c.-à-d. nombre de rondes d'évaluations limité).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.