Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application of physical force
Vertaling van "application of physical force" in Frans
usage de la force physique
utilisation de la force physique
Taken together, these three rules would prohibit armed conflict in outer space based on the application of physical force.
Ces trois règles combinées interdiraient les conflits armés dans l'espace fondés sur l'usage de la force physique.
The conditions and limits of application of physical force, special means and firearms are stipulated in Section 21 of the Statute for Penalty Execution by the convicts.
Les conditions et les limites de l'usage de la force physique, de moyens spéciaux et d'armes à feu sont stipulées à la section 21 du règlement d'exécution des peines par les condamnés.
More than that, application of physical force and special means is done in strict compliance with provisions of the law in force, and the Prosecutor's Office is informed of each case of such application.
En outre l'utilisation de la force physique et de moyens spéciaux se fait en stricte conformité avec les dispositions de la loi en vigueur, et le bureau du procureur est informé de tous les cas de recours à ces moyens.
We want to mention that over the last year no complaints have been received from convicts invoking illegal application of physical force and special means.
Nous tenons à mentionner ici qu'au cours de l'année passée aucune plainte n'a été reçue de condamnés alléguant de l'utilisation illégale de la force physique ou de moyens spéciaux.
Exceptions are the cases when a delay in the application of physical force, special means or firearms could generate danger for citizens' and policemen's' lives and health or could lead to other serious consequences
Font exception à la règle les cas où tout retard dans l'emploi de la force physique, des moyens de contrainte spéciaux ou des armes à feu peut mettre en danger la vie et l'intégrité physique de citoyens et de policiers ou peut avoir d'autres conséquences graves
Eighteen security officers were punished for unlawful application of physical force with truncheons, 11 for inhuman and rough treatment and 1 for unlawful actions.
Dix-huit gardiens ont été sanctionnés pour usage illicite de la force et de matraques, 11 pour traitements inhumains et brimades, et 1 pour actes illicites.
Between 1 July 2004 and 1 September 2005,279 cases of application of physical force and special means occurred in the penitentiaries of the country.
Entre le 1er juillet 2004 et le 1er septembre 2005,279 cas d'usage de la force physique et de moyens spéciaux se sont produits dans les prisons du pays.
The course "Tactics of Detention and Custodial Arrest" includes an explanation on the admissibility of the application of physical force and firearms only and solely with the purpose of overcoming the resistance of the person to be detained or arrested.
Le cours «Mise en détention et garde à vue» explique notamment que l'usage de la force physique ou d'armes à feu n'est autorisé que dans le but de venir à bout de la résistance opposée par la personne détenue ou arrêtée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 73 ms.
