Download for Windows Premium
Publiciteit
application of the additional protocol

Vertaling van "application of the additional protocol" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application du protocole additionnel
They include the application of the Additional Protocol, improved bilateral relations with and recognition of the Republic of Cyprus and a constructive stand on the procedure for resolving the Cyprus question.
Elles comprennent l'application du protocole additionnel, une amélioration des relations bilatérales avec la République de Chypre et la reconnaissance de cet État, ainsi qu'une position constructive sur la procédure relative à la résolution de la question chypriote.
Declaration by the Representative of the Federal Republic of Germany on the application of the Additional Protocol to Berlin
Déclaration du représentant de la république fédérale d'Allemagne concernant l'application du protocole additionnel à Berlin
In addition, we consider that the application of the Additional Protocol should be neutral with respect to the cost of safeguards.
En outre, nous estimons que l'application du Protocole additionnel doit rester sans effet sur le coût des garanties.
Articles 3 and 4 allow for choices to be made in the scope of application of the Additional protocol, both as regards authorities and as regards territory.
Les articles 3 et 4 permettent de choisir les collectivités et le ou les territoires qui tombent dans le champ d'application du Protocole additionnel.
The integration of safeguards efforts was therefore of the utmost importance, especially for the application of the Additional Protocol, in respect of which Brazil, Argentina and ABACC had stated their intention of starting negotiations.
L'intégration des efforts de garantie a donc la plus grande importance, en particulier pour l'application du Protocole additionnel à propos duquel le Brésil, l'Argentine et l'ABACC ont déclaré leur intention de démarrer des négociations.
Application of the Additional Protocol of the IAEA Safeguards Agreement is a pillar of the Agency's activities, serving as an innovative tool for ensuring the transparency of national nuclear programmes.
L'application du Protocole additionnel de l'Accord de garanties de l'AIEA est l'un des piliers des activités de l'Agence, qui sert en tant que moyen novateur d'assurer la transparence des programmes nucléaires.
IT SHALL APPLY FROM THE DATE OF APPLICATION OF THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THE COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND MOROCCO.
IL EST APPLICABLE A PARTIR DE L'APPLICATION DU PROTOCOLE ADDITIONNEL A L'ACCORD DE COOPERATION ENTRE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET LE ROYAUME DU MAROC.
New Zealand welcomes the secretariat's efforts to encourage the widest possible application of the additional protocol, and we reiterate our desire to see the strengthened safeguards system become the norm at the earliest possible date.
La Nouvelle-Zélande félicite le secrétariat de tout ce qu'il fait pour favoriser l'application la plus large de ce protocole, et elle redit combien elle souhaite que le système de garanties soit renforcer pour devenir la norme dès que possible.
Following the Council decision on the signing and the provisional application of the additional protocol, the Commission is now presenting the proposal for a Council Decision concluding the protocol.
À la suite de la décision du Conseil concernant la signature et l'application provisoire du protocole additionnel, la Commission présente maintenant la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de ce protocole.
We will continue to advocate bilaterally and multilaterally for the universal application of the Additional Protocol in our respective regions.
Nous continuerons à promouvoir, au niveau bilatéral et au niveau multilatéral, l'application universelle des protocoles additionnels dans nos régions respectives.
We regard global application of the Additional Protocol as an essential reinforcing step for facilitating nuclear disarmament.
L'application universelle d'un tel instrument nous apparaît comme un pas indispensable qui contribuera de façon décisive au désarmement nucléaire.
My delegation wishes to underline the importance of the universal application of the Additional Protocol.
Ma délégation souhaite souligner l'importance que revêt l'application universelle du Protocole additionnel.
The tariff quotas should apply from the date on which the provisional application of the Additional Protocol becomes effective until 30 April 2021.
Les contingents tarifaires doivent s'appliquer à compter de la date à laquelle l'application provisoire du protocole additionnel prend effet jusqu'au 30 avril 2021.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 82 ms.