Vertaling van "application program running on" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme d'application s'exécutant sur
programme d'application exécuté sur
programme d'application tournant sur
A multiple camera tracking system for interfacing with an application program running on a computer is provided.
L'invention concerne un système de contrôle à caméras multiples utilisable en interface avec un programme d'application lancé sur un ordinateur.
An application program running on a networked computer instructs the printer to generate and exchange cryptographic keys.
A cet effet, un programme d'application tournant sur un ordinateur en réseau donne à l'imprimante l'instruction de produire et d'échanger des clés cryptographiques.
method of enabling an application program running on an electronic device to provide media manipulation capabilities
An input is generated to control an application program running on a computer by analyzing a disposition of at least one of the identified limbs in the depth map.
Une entrée permettant de commander un programme d'application exécuté sur un ordinateur est générée par analyse d'une disposition d'au moins un des membres identifiés dans la carte de profondeur.
If the incoming call is a data or a facsimile transmission, the incoming call is accepted by an application program running on the computer.
Si la communication entrante est une transmission de données ou de fac-similés, la communication entrante est acceptée par un programme d'application exécuté dans l'ordinateur.
a portion of sound data is stored that is output to a user as audio from an application program running on a computer
une partie des données sonores est stockée puis est transmise à un utilisateur sous une forme sonore par l'intermédiaire d'un programme d'application exécuté sur un ordinateur
a user interaction synthesizer is described in the context of an application program running on a computer system having diverse user interaction devices attached to it
l'invention concerne un synthétiseur interactif utilisateur dans le contexte d'un programme d'application effectué sur un système informatique auquel sont reliés divers dispositifs interactifs utilisateurs
This operation enables the latest information relating to the processing of the application program running on the background to be displayed on the display unit (11).
Cette opération permet aux dernières informations relatives au traitement du programme application qui s'exécute en tâche de fond d'être affichées sur l'unité d'affichage (11).
a corresponding electrical speech command signal is communicated to the portable computing device, allowing control of the operation of a software application program running on the portable computing device
un signal électrique de commande vocale correspondant est envoyé vers le dispositif informatique portable, d'où la possibilité de commander l'exécution d'un programme d'application logicielle mis en oeuvre sur le dispositif informatique portable
in one aspect, a high-level command is received from an application program running on a motion sensing device, where the application program implements one of multiple different types of applications available for use on the device
selon un aspect, une commande de niveau élevé est reçue d'un programme d'application s'exécutant sur un dispositif de détection de mouvement, le programme d'application mettant en oeuvre l'un de multiples types différents d'applications disponibles pour une utilisation sur le dispositif
Techniques for scheduling an application program running on a multiprocessor computer system are disclosed.
A data processing system composites graphics content, generated by an application program running on the data processing system, to generate image data.
La présente invention a trait à un système de traitement de données qui compose un contenu graphique, généré par un logiciel d'application exécuté sur le système de traitement de données, en vue de générer des données image.
is integrated into the underlying application program running on the workstation, and is operative to automatically trigger the playback of selected personalized voice messages from a personalized response system-based voice message storage retrieval mechanism
associé à un poste de travail informatisé ce système est intégré dans un programme d'application sous-jacent exécuté sur ce poste de travail, et permet de déclencher automatiquement la lecture de messages vocaux personnalisés sélectionnés à partir d'un système de récupération de messages vocaux
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.