flexibility in application timing,
la souplesse entourant la période d'application;
The application timing of these "softer" materials is more critical and may differ from that of traditionally used pesticides, resulting in the need for modifications to established IPM programs.
En effet, il est impératif d'appliquer les nouveaux produits plus « doux » au bon moment, et comme la période d'application de ces produits peut différer de celle des pesticides classiques, il faut modifier les programmes de lutte intégrée en vigueur.
The UE (2-1) - UE (2-3) receive the RRC Connection Reconfiguration message, and recognize the SRS parameter and the application timing parameter set in the message.
Les UE (2-1) - UE (2-3) reçoivent le message de reconfiguration de connexion RRC, et reconnaissent le paramètre SRS et le paramètre de temporisation d'application configurés dans le message.
Furthermore, when the SRS parameter application timing arrives as denoted by the application timing parameter, the UE (2-1) - UE (2-3) apply the SRS parameter to the SRS and transmit the SRS.
En outre, lorsque la temporisation d'application de paramètre SRS arrive comme dénotée par le paramètre de temporisation d'application, les UE (2-1) - UE (2-3) appliquent le paramètre SRS au SRS et transmettent le SRS.
and a power circuit which applies current to the respective phase coils (28ba) of the motor stator according to the coil current application timing signal outputted from the calculation unit
et un circuit de puissance qui applique un courant aux bobines de phase respectives (28ba) du stator de moteur selon le signal de synchronisation d'application d'un courant de bobine délivré par l'unité de calcul
Check the application timing settings in the dialog settings of the XG VisionEditor dialog.
Vérifiez les réglages de synchronisation d'application dans les réglages de dialogue du dialogue XG VisionEditor.
If different conditions of use for the pest control product are proposed such as application timing (preplant incorporated (PPI) and preplant (PRE)) or conventional tillage vs. no-till, each condition will require a separate summary table within each proposed crop.
Il faudra aussi présenter des tableaux distincts pour chacune des cultures proposées lorsque des conditions différentes d'utilisation du pesticide sont proposées (penser aux périodes d'application (PSI et préplantation) ou au travail classique de la terre contre aucun labour).
There are six products registered for pre-harvest use in edible beans in Ontario, the label rates and application timing are provided in Table 1.
Six produits sont homologués pour utilisation en pré-récolte pour les haricots secs comestibles en Ontario. Les doses recommandées sur les étiquettes et les périodes d'application sont indiquées au tableau 1.
Application timing varies with each crop as follows:
Les périodes d'application diffèrent selon les cultures :
Application Timing 91. glyphosate 92.
Période d'application 92. glyphosate 93.
Application timing and rate of glyphosate needed for the control of Canada Thistle.
Période d'application du glyphosate et dosage requis pour lutter contre le chardon des champs 3.
If application timing is accurate, fewer spray treatments may be needed.
Si le moment de l'application est précis, on n'aura besoin que d'un nombre limité de traitements.
The application timing with respect to harvest and infection periods is not appropriate for some of these products.
Certains de ces produits ne sont pas appliqués au bon moment par rapport à la récolte ou aux périodes d'infection.