Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application would be inconsistent
Vertaling van "application would be inconsistent" in Frans
demande irait à l'encontre
The Commission finds that approval of this application would be inconsistent with the objectives of the Commission's longstanding policy of encouraging the cable industry's conversion to digital technology.
Le Conseil conclut que l'approbation de la présente demande irait à l'encontre des objectifs de la politique avérée du Conseil qui est d'encourager l'industrie de la câblodistribution à opter pour la technologie numérique.
The Commission noted that approval of that application would be inconsistent with its decision set out in Broadcasting Decision 2005-487 to deny the original application submitted by Bayshore to serve Wasaga Beach.
Le Conseil notait qu'approuver cette demande irait à l'encontre de la décision de radiodiffusion 2005-487 dans laquelle il avait refusé la demande initiale de Bayshore visant à desservir Wasaga Beach.
Finally, in addition to the above, the Commission is concerned that approval of this application would be inconsistent with its policies with respect to the transition to digital and HD broadcasting and distribution.
Enfin, le Conseil estime que l'approbation de cette demande peut être incompatible avec ses politiques régissant la transition vers la radiodiffusion et la distribution en mode numérique et en HD.
If DOC applied its pre-determined methodology to a particular respondent without reviewing any evidence submitted by the respondent, such application would be inconsistent with Article 2.2.1.1 of the AD Agreement in conjunction with Article 17.6(i) thereof.
Si le DOC appliquait sa méthode préétablie à telle ou telle société interrogée sans examiner les éléments de preuve présentés par celle-ci, cette application serait incompatible avec l'article 2.2.1.1 de l'Accord antidumping lu conjointement avec l'article 17.6 i) de cet accord.
In the Commission's view, approval of the application would be inconsistent with the Common Ownership Policy as it would be equivalent to granting a third FM radio station to Blackburn in the market, one more than the policy allows.
Selon le Conseil, approuver la demande ne serait pas conforme à la politique sur la propriété commune parce que cela équivaudrait à accorder à Blackburn une troisième station de radio FM dans le marché, soit une de plus que le permet la politique.
In the Commission's view, approval of this aspect of SaskTel's VOD application would be inconsistent with the licensing framework for VOD services.
Selon le Conseil, approuver ce volet de la demande VSD de SaskTel serait aller à l'encontre du cadre pour l'attribution de licences à des services de VSD.
The provisions of subparagraph (a) of this paragraph shall not apply where their application would be inconsistent with the principles stated in articles 13 and 14 of the Universal Declaration of Human Rights approved on 10 December 1948 by the General Assembly of the United Nations.
La disposition de l'alinéa a du présent paragraphe ne s'appliquera pas lorsqu'elle apparaîtra inconciliable avec les principes énoncés aux articles 13 et 14 de la Déclaration universelle des droits de l'homme approuvée le 10 décembre 1948 par l'Assemblée générale des Nations Unies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 54 ms.
