Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applied average tariff
Vertaling van "applied average tariff" in Frans
moyenne des droits effectivement appliqués
In 1991 the applied average tariff was 42.2%, or 30.6% if alcoholic beverages are excluded.
En 1991, la moyenne des droits effectivement appliqués était de 42,2 pour cent (30,6 pour cent hors boissons alcooliques).
Paraguay's applied average tariff is 9.6 per cent in 1997; it ranges from a minimum of zero to a maximum of 30 per cent.
La moyenne des droits effectivement appliqués est de 9,6 pour cent en 1997; les taux vont d'un minimum de zéro à un maximum de 30 pour cent.
In addition, despite the low applied average tariff, a significant number of tariff lines entailed peaks and pronounced escalation.
De plus, malgré la faiblesse du taux de droits appliqué moyen, nombre de lignes tarifaires comportaient des crêtes tarifaires et une progressivité marquée.
They noted, however, that applied average tariff protection has increased slightly and considered that the predictability of the trade regime would be enhanced by narrowing the gap between bound and applied tariffs.
Toutefois, ils ont noté que la protection tarifaire moyenne appliquée avait légèrement augmenté et estimé que la réduction de l'écart entre les droits consolidés et les droits appliqués contribuerait à accroître la prévisibilité du régime commercial.
The discussant noted that the applied average tariff rate of 9.9% for imports from least developed countries was 50% higher than on imports from other preferential sources.
Le présentateur a noté que la moyenne des taux (9,9 pour cent) concernant les importations en provenance des PMA était supérieure de moitié à celle qui s'appliquait aux importations en provenance des pays bénéficiaires de préférences.
∙ Get the level and dispersion of bound tariffs on agricultural imports of high-income countries down substantially, for example, to the applied average tariff rates for manufactured goods.
∙ Réduire considérablement le niveau et la dispersion des droits consolidés à l'importation de produits agricoles des pays à revenu élevé, en les ramenant par exemple au niveau de la moyenne des droits appliqués aux articles manufacturés.
The reduction of Peru's applied average tariff was welcomed but high level tariffs were still imposed on some agricultural products including rice and sugar.
La réduction du droit de douane moyen effectivement appliqué par le Pérou était accueillie chaleureusement, mais des droits de douane élevés subsistaient sur certains produits agricoles, dont le riz et le sucre.
In 2014, Mauritius' simple applied average tariff on agricultural products (ISIC definition) was 0.6%; 94.4% of the 378 tariff lines were duty free, with maximum tariff protection of 15%.
En 2014, la moyenne simple des droits appliqués pour les produits agricoles (définition de la CITI) était de 0,6%; 94,4% des 378 lignes tarifaires bénéficiaient de la franchise de droits et la protection tarifaire maximale était de 15%.
The applied average tariff in the agriculture sector (ISIC definition (11)) is 25.6% (2008) (38.5% on products under the WTO definition).
Le droit moyen appliqué dans le secteur agricole (définition de la CITI (11)) est de 25,6% (2008) (38,5% sur les produits selon la définition de l'OMC).
Members asked Oman to reduce the gap between its MFN applied average tariff of 5.5% and its average bound tariff of 13.8%.
Les Membres ont invité l'Oman à réduire l'écart entre le taux de droit NPF appliqué moyen de 5,5% et le taux de droit moyen consolidé de 13,8%.
The Philippines tariff has been simplified and the simple MFN applied average tariff has decreased over the review period.
? Le tarif douanier des Philippines a été simplifié et la moyenne simple des droits NPF appliqués a baissé pendant la période considérée.
Beverages, spirits and tobacco have the highest applied tariffs of 65.2% on average covering 76 tariffs lines. Fruit and vegetables followed with an applied average tariff rate of 18.2% covering 270 lines (Table 3.4).
Les boissons, spiritueux et tabacs (76 lignes tarifaires) font l'objet des droits appliqués les plus élevés, avec une moyenne de 65,2%, suivis par les fruits et légumes (270 lignes), avec une moyenne de 18,2% (tableau 3.4).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor applied average tariff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
