We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tension de commande appliquée
the device comprising a switch for switching connection conditions between the two terminals depending on an applied control voltage
le dispositif comportant un commutateur pour commuter des conditions de connexion entre les deux bornes en fonction d'une tension de commande appliquée
A temperature compensated liquid lens is disclosed in which wait times for the liquid lens to respond to an applied control voltage or calculated in advance and stored in a table.
La présente invention concerne une lentille liquide à compensation thermique dans laquelle les délais d'attente pour que la lentille liquide réponde à une tension de commande appliquée sont calculés à l'avance et mémorisés dans une table.
the equivalent capacitance realized at the input/output port is a linear function of the current amplification and the applied control voltage
la capacité équivalente produite au niveau du port d'entrée-sortie est une fonction linéaire de l'amplification du courant et de la tension de commande appliquée
The invention concerns a thin film electrochemical cell with aqueous electrolyte, having variable emissivity in the infrared (absorption and reflection) based on an applied control voltage.
L'invention concerne une cellule électrochimique en couches minces et à électrolyte aqueux, présentant une émissivité variable dans l'infrarouge (l'absorption et la réflexion) en fonction d'une tension de commande appliquée.
the VCA amplifies an FCM signal at a gain corresponding to an applied control voltage, the peak level of the amplified FCM signal being detected by a peak-hold circuit
ce VCA amplifie un signal de piste d'horloge fine (FCM) jusqu'à ce qu'il présente un gain correspondant à la tension de commande appliquée, le niveau de crête du signal FCM amplifié étant détecté par un circuit de maintien de valeur de crête
The reference actuator is measured and the control voltage is adapted in such a way that the desired relationship between the originally applied control voltage Ust and the deflection (215) is achieved.
L'actionneur de référence est mesuré, et la tension de commande est adaptée de manière à obtenir le rapport souhaité entre la tension de commande Ust initiale appliquée et la déviation (215).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.