Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applied for during
Vertaling van "applied for during" in Frans
demandés pendant
demandées pendant
The foregoing provision is to be understood in an unrestricted sense, in particular, in the sense that patents applied for during the period of priority are independent, both as regards the grounds for nullity and forfeiture, and as regards their normal duration.
Cette disposition doit s'entendre d'une façon absolue, notamment en ce sens que les brevets demandés pendant le délai de priorité sont indépendants, tant au point de vue des causes de nullité et de déchéance qu'au point de vue de la durée normale.
'However, during July and August of the 1994/95 and 1995/96 marketing years, certificates applied for during the months in question shall be valid only until 31 August'.
Toutefois, pendant les mois de juillet et août des campagnes de commercialisation 1994/1995 et 1995/1996, la durée de validité des certificats demandés pendant les mois en question est limitée au 31 août.
the quantities not applied for during the previous quarter for that origin
des quantités non demandées pendant le trimestre précédent pour cette origine
New Zealand contends that MOA Recommendations and Import Approvals must be applied for during limited time periods and are valid for three or six months.
La Nouvelle-Zélande soutient que les recommandations du MOA et les autorisations d'importation doivent être demandées pendant des périodes limitées et sont valides pour trois ou six mois.
In the case of project grants with rulings dated between March 2015 and March 2017, grants for protected research time may also be applied for during the funding period of the project grant.
Pour les subsides de projet dont la date de décision se situe entre mars 2015 et mars 2017, des subsides "Protected Research Time" peuvent également être demandés pendant la durée du subside de projet.
'However, during July and August of the 1994/95 and 1995/96 marketing years, certificates applied for during the months in question shall be valid only until 31 August'.
« Toutefois, pendant les mois de juillet et août des campagnes de commercialisation 1994/1995 et 1995/1996, la durée de validité des certificats demandés pendant les mois en question est limitée au 31 août. »
An assessment to rule out deportation can be applied for during deportation proceedings.
La suspension de l'expulsion peut être prononcée pendant la procédure d'expulsion.
They are valid for a specified period, up to the end of the current year, and may only be applied for during four time periods throughout the year.
Elles sont valables pour une période spécifiée, jusqu'à la fin de l'année en cours, et elles ne peuvent être demandées que pendant quatre périodes dans l'année.
More than 1500 patents were applied for during the 18th and 19th centuries.
Au cours des 18e et 19e siècles, plus de 1500 brevets ont été déposés.
The year 2012 saw a new high of hybrid vegetable varieties (165) being applied for, which compares to 67 vegetable parent line varieties being applied for during that same period.
En 2012, on a observé un nouvel élan des demandes pour des variétés potagères hybrides, puisque ces dernières représentent 165 demandes, contre 67 demandes pour des variétés potagères de lignées parentales déposées au cours de la même période.
However what I am interested in is this: Have transitional arrangements in the area of the free movement of services been applied for during these negotiations?
Je voudrais néanmoins savoir la chose suivante : des demandes de réglementations transitoires ont-elles été introduites dans le domaine de la liberté de prestation de services dans le cadre de ces négociations ?
However what I am interested in is this: Have transitional arrangements in the area of the free movement of services been applied for during these negotiations?
Je voudrais néanmoins savoir la chose suivante: des demandes de réglementations transitoires ont -elles été introduites dans le domaine de la liberté de prestation de services dans le cadre de ces négociations?
An increase or a decrease in the gross vehicle weight or an increase in the number of axles entered on the IRP registration certificate may be applied for during the registration year.
Une augmentation ou une diminution de la masse totale en charge inscrite ou une augmentation du nombre d'essieux inscrit sur le certificat d'immatriculation (IRP) peut être demandée au cours de l'année d'immatriculation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor applied for during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 137 ms.
