We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
droits d'importation appliqués
droits appliqués à l'importation
At present, approximately 62 per cent of the applied import tariffs of these three countries had been harmonized.
Actuellement, environ 62 pour cent des droits d'importation appliqués par ces trois pays avaient été harmonisés.
It has only three rates of applied import tariffs: 0%, 5% and 100%.
Ce régime comporte uniquement trois taux de droits d'importation appliqués: 0%, 5% et 100%.
Tariff Structure of Inputs used in the Textiles Industry in the case of Bangladesh, 2004 (applied import tariffs and volume in dollars)
Structure des droits frappant les intrants utilisés par l'industrie textile dans le cas du Bangladesh, 2004 (droits appliqués à l'importation et valeur exprimée en dollars)
Thailand's applied import tariffs in 1995 range from zero to 100 per cent (excluding the effect of specific rates), with a simple average of about 23 per cent.
Les droits d'importation appliqués par la Thaïlande en 1995 vont de zéro à 100 pour cent (si on exclut l'effet des taux spécifiques), avec une moyenne simple d'environ 23 pour cent.
A Member noted that approximately 62% of the applied import tariffs of EurAsEC members had been harmonized and asked when the rest of the tariff lines would be harmonized.
Un Membre a fait observer qu'environ 62% des droits d'importation appliqués par les membres de l'EurAsEC avaient été harmonisés et il a voulu savoir quand les autres lignes tarifaires le seraient.
Current applied import tariffs for cereals (1995) are all based on specific rates, for which 1994 ad valorem equivalents are unavailable.
Les droits à l'importation actuellement appliqués aux céréales (1995) sont tous fondés sur des taux spécifiques, dont les équivalents ad valorem pour 1994 ne sont pas disponibles.
Thailand's applied import tariffs in 1995 range from zero to 100 per cent (not including the effects of specific tariffs), with a simple average of 23.1 per cent.
Les taux de droits d'importation en vigueur en 1995 vont de zéro à 100 pour cent (l'incidence des droits spécifiques n'est pas prise en considération), avec une moyenne simple de 23,1 pour cent.
Angola's applied import tariffs on fresh fish are high.
Les tarifs appliqués par l'Angola aux importations de poissons frais sont élevés.
Japan | Reduction of applied import tariffs on 10 tariff lines including products such as industrial alcohol and petroleum products (HS 2207.10; 2710.11; 2710.19), as part of a multi-year planned progressive tariff cuts.
Japon | Réduction des droits d'importation pour dix lignes tarifaires, y compris des produits tels que les alcools industriels et produits pétroliers (SH 2207.10; 2710.11; 2710.19), dans le cadre d'une réduction tarifaire progressive prévue sur plusieurs années.
As a result, when the AoA came into force in 1995, their applied import tariffs were much lower than the tariff bindings they agreed under the Agreement.
Aussi, lorsque l'Accord sur l'agriculture est entré en vigueur en 1995, les tarifs d'importation qu'ils appliquaient étaient nettement inférieurs aux concessions tarifaires qu'ils avaient acceptées au titre de l'Accord.
Applied import tariffs, in 1994, in agriculture (ISIC 111) ranged from zero to 80 per cent and averaged 20 per cent.
Les droits d'importation appliqués en 1994 aux produits agricoles (CITI 111) allaient de zéro à 80 pour cent et s'établissaient en moyenne à 20 pour cent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.