Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

applied not only

Geflecteerde vorm van apply not only

Vertaling van "applied not only" in Frans

appliquer non seulement appliqué non seulement

s'appliquait non seulement

ne s'appliquait pas seulement

applicable non seulement

s'appliquaient non seulement

valait non seulement

vigueur non seulement

applicables non seulement

concernait non seulement

applique pas seulement

The invention may be applied not only floor boards, but also to wall tiles and roof tiles.

L'invention peut s'appliquer non seulement aux planches de parquet mais aussi aux carreaux de revêtement muraux et aux tuiles de toit.

It is a constant possibility, however, that this clause could equally be found applied not only in the field of sects but in all sectors of social life where its conditions of use would be met.

Il est cependant constant que cette disposition pourrait également trouver à s'appliquer non seulement dans le champ sectaire mais dans tous les secteurs de la vie sociale où ses conditions d'application seraient rencontrées.

This deprivation can be applied not only to an individual but also to his entire family.

Ce retrait peut être appliqué non seulement à un individu, mais aussi à toute sa famille.

Often, this process is applied not only to electronic business cards, but also for other print products.

Souvent, ce processus est appliqué non seulement aux cartes de visite, mais aussi pour d'autres produits d'impressions.

This regime applied not only to salmon, but to all kinds of seafood from Norway, leading to a severe reduction in trade.

Ce régime s'appliquait non seulement au saumon, mais à tous types de produits de la mer en provenance de Norvège, ce qui entraînait une importante contraction des échanges.

Cretaceous or marker painting is applied not only on walls.

La peinture au crétacé ou au marqueur est appliquée non seulement sur les murs.

They applied not only ordinary law but also the customary law of local indigenous communities.

Ils y appliquent non seulement le droit ordinaire, mais aussi la coutume des communautés autochtones locales.

The present invention could be applied not only to human beings, but also to animals.

La présente invention peut être appliquée non seulement à des êtres humains, mais également à des animaux.

Then, the adhesive layer should be applied not only to the panel, but the wall thoroughly prokleivaya angle.

Ensuite, la couche d'adhésif doit être appliqué non seulement au panneau, mais le mur à fond prokleivaya angle.

Your idea can be applied not only to the fashion but also to the different categories such as a health-care, education, etc.

Votre idée peut être appliquée non seulement à la mode mais aussi pour les différents domaines tels que la santé, l'éducation, etc...

Today, his techniques are applied not only to plastic and maxillofacial surgery, but also other specialties such as trauma and neurosurgery.

Aujourd'hui, celles-ci sont appliquées non seulement à la chirurgie plastique, mais aussi à d'autres spécialités comme la traumatologie ou la neurochirurgie.

These principles are applied not only when considering specific schemes but also in the context of horizontal provisions.

Ces principes sont appliqués non seulement lors de l'examen des régimes spécifiques, mais également dans le cadre de dispositions à caractère horizontal.