Vertaling van "applied separately for each" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appliqué séparément à chaque
appliquées séparément pour chaque
The criteria needed be applied separately for each individual facility.
Le critère doit être appliqué séparément à chaque installation distincte.
If several standard capacity products are offered during an auction, the respective allocation algorithm shall be applied separately for each standard capacity product when it is being allocated.
Si plusieurs produits standard de capacité sont proposés au cours d'une enchère, l'algorithme d'attribution correspondant est appliqué séparément à chaque produit standard de capacité au moment de son attribution.
These limits should be calculated and applied separately for each defined benefit plan.
Ces limites doivent être calculées et appliquées séparément pour chaque régime à prestations définies.
These limits shall be calculated and applied separately for each defined benefit plan.
Ces limites doivent être calculées et appliquées séparément pour chaque régime à prestations définies.
In this case, reductions in aid subsequent to an overrun of this national threshold should be applied separately for each of the two sub-thresholds.
En ce cas, les réductions d'aide consécutives à un dépassement de ce seuil national devront être appliquées séparément pour chacun des deux sous-seuils.
This definition, including the safe harbour test, is to be applied separately for each business carried on by a life insurer in a country other than Canada.
Cette définition, y compris le critère de refuge, doit être appliquée de manière distincte pour chaque entreprise exploitée par un assureur sur la vie à l'étranger.
In this case, reductions in aid subsequent to an overrun of this national threshold should be applied separately for each of the two sub-thresholds.
En ce cas, les réductions d'aide consécutives à un dépassement de ce seuil national devront être appliquées séparément pour chacun des deux sous-seuils.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.