We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appliqué ces mêmes
During World War II he applied these same talents to the war effort, helping to locate U-boats by means of the application of spherical trigonometry.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a appliqué ces mêmes talents à l'effort de guerre, en aidant à localiser les sous-marins en mettant en application la trigonométrie sphérique.
I've applied these same standards in all areas of journalism over my career at Radio-Canada.
J'ai appliqué ces mêmes normes dans tous les domaines du journalisme à Radio-Canada.
Concerned to reveal the fundamental principles of antique painting and justified by that authority, he applied these same principles to modern paintings, in order to distinguish the good from the bad.
Soucieux de déceler les principes fondamentaux de la peinture antique et habilité par cette autorité, il applique ces mêmes principes aux peintures modernes, afin d'en distinguer les bonnes des mauvaises.
Montréal applied these same principles in designing the three new stations that opened on the Orange Line in the first decade of the 21st century.
L'aménagement des trois nouvelles stations de la ligne orange inaugurées durant les années 2000 suivit les mêmes principes.
The Varennes resident applied these same principles to wheelchair curling, which she has enjoyed for six years.
La résidente de Varennes a su appliquer ces mêmes principes au curling en fauteuil roulant, qu'elle pratique depuis six ans.
If the United States applied these same criteria across the board, they would not maintain relations with quite a number of other countries.
Si les Etats-Unis appliquaient ces critères de manière universelle, ils n'auraient pas de relations avec bon nombre de pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.