We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appliquer efficacement
appliquer effectivement
appliquer de manière effective
Nematocides are expensive and difficult to apply effectively.
By this concept of the 'minimum learning platform', we understand a range of skills which the individual is able to use and apply effectively.
Par « plate-forme minimale d'enseignement », nous entendons une gamme de compétences que l'individu peut utiliser et appliquer efficacement.
apply effectively current measures to boost women's integration in the labour market
d'appliquer effectivement les dispositions en vigueur pour l'intégration des femmes sur le marché du travail,
The Parties shall endeavour to apply effectively the principle of unrestricted access to the international maritime market and traffic based on fair competition on a commercial basis.
Les parties s'efforcent d'appliquer effectivement le principe de l'accès illimité au marché et au trafic maritimes internationaux fondé sur une concurrence loyale sur une base commerciale.
With regard to international maritime transport, the parties must apply effectively the principle of unrestricted access to the market and trade on a commercial basis.
En ce qui concerne le transport maritime international, les parties doivent appliquer de manière effective le principe du libre accès au marché et au trafic sur une base commerciale.
With regard to international maritime transport the Parties undertake to apply effectively the principle of unrestricted access to the market and traffic on a commercial basis (Article 61.2).
En ce qui concerne le transport maritime international, les Parties s'engagent à appliquer de manière effective le principe du libre accès au marché et au trafic sur une base commerciale (article 61.2).
Understands calculated risks and how to apply effectively to the premium fashion category
Comprend les risques calculés et la façon de les appliquer efficacement à la catégorie de la mode haut de gamme
Even if there are no panaceas for the conservation problems, the current critical situation of many stocks makes it more urgent now than ever to apply effectively the whole panoply of available tools.
Bien qu'il n'existe pas de panacée pour résoudre les problème de conservation, l'état de nombreux stocks est devenu tel que la nécessité d'appliquer efficacement la totalité des outils dont on dispose est plus urgente aujourd'hui que jamais.
They undertake to promote the liberalisation of maritime transport and to this end apply effectively the principle of unrestricted access to the international maritime transport market on a non-discriminatory and commercial basis.
Elles s'engagent à promouvoir la libéralisation des transports maritimes et, à cet effet, à appliquer efficacement le principe d'accès sans restriction au marché international des transports maritimes sur une base non discriminatoire et commerciale.
With respect to maritime transport, the Parties undertake to apply effectively the principle of unrestricted access to the international market and traffic on a commercial basis.
En ce qui concerne le transport maritime, les parties s'engagent à appliquer effectivement le principe du libre accès au marché et au trafic international sur une base commerciale.
Although most trade unions in the region were playing a very active role in promoting environmental awareness in the workplace, ICFTU-APRO lacked the capacity to apply effectively the resolutions it had passed.
Bien que la plupart des syndicats de la région s'attachent très activement à promouvoir la sensibilisation à l'environnement sur le lieu de travail, la CISL-APRO n'a pas la capacité voulue pour appliquer effectivement les résolutions qu'elle a adoptées.
The Economic and Social Council, by its resolution 1996/15 of 23 July 1996, called upon Member States in which the death penalty had not been abolished to apply effectively the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty.
Dans sa résolution 1996/15 du 23 juillet 1996, le Conseil économique et social a demandé aux États membres dans lesquels la peine de mort n'a pas été abolie d'appliquer effectivement les garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort.
Calls on EU and developing country governments robustly to support the ILO's Global Jobs Pact and to apply effectively all aspects of the Decent Work Agenda
invite l'Union européenne et les gouvernements des pays en développement à soutenir fermement le pacte mondial pour l'emploi de l'OIT et à appliquer efficacement tous les aspects de l'Agenda pour le travail décent
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.