Vertaling van "apply the code of conduct" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appliquer le code de conduite
All Member States have agreed to apply the Code of Conduct when assessing applications to export items listed in the EU Common Military List, last updated on 10 March 2008.
Tous les États membres ont accepté d'appliquer le code de conduite lors de l'examen des demandes d'exportation d'articles figurant dans la liste commune des équipements militaires de l'Union européenne, mise à jour en dernier lieu le 27 février 2006.
All employees must understand and respect the Group's values and apply the Code of Conduct.
Tous les salariés doivent comprendre et respecter les valeurs du Groupe et appliquer le Code de Conduite.
Call upon all users of fisheries resources to apply the Code of Conduct for Responsible Fisheries
Demandons à tous les utilisateurs de ressources halieutiques d'appliquer le Code de conduite pour une pêche responsable
Syria had agreed with the International Atomic Energy Agency (IAEA) to apply the Code of Conduct on the Import and Export of Radioactive Sources.
La Syrie s'est engagée auprès de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) à appliquer le Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives.
The fisheries agreement with São Tomé and Principe which we are discussing here today provides yet another example of how important it is for the Commission and the Council to apply the code of conduct systematically.
L'accord de pêche avec São Tomé et Principe, dont nous parlons aujourd'hui, montre une fois de plus à quel point l'application conséquente du code of conduct par la Commission et le Conseil est importante.
The fisheries agreement with São Tomé and Principe which we are discussing here today provides yet another example of how important it is for the Commission and the Council to apply the code of conduct systematically.
L'accord de pêche avec São Tomé et Principe, dont nous parlons aujourd'hui, montre une fois de plus à quel point l'application conséquente du code of conduct par la Commission et le Conseil est importante.
Member States agreed that, as with all licence applications, they will fully apply the Code of Conduct to licence applications for goods where it is understood that the goods are to be incorporated into products for re-export.
Les États membres ont décidé que, comme pour toutes les demandes d'autorisation, ils appliqueront intégralement le code de conduite aux demandes d'autorisation d'exportation de biens dont on sait qu'ils seront incorporés dans des produits destinés à être réexportés.
All subscribers to the Defence Procurement Regime will apply the Code of Conduct on Offsets (25 participating Member States plus Norway), to start on 1 July this year.
Tous ceux qui adhèrent au régime de passation de marchés dans le domaine de la défense appliqueront le code de conduite sur les compensations (25 États membres participants plus la Norvège) à partir du 1er juillet de cette année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.