Vertaling van "applying a compression force" in Frans
appliquer une force de compression
The device includes a bolt serving as a mechanical fastening mechanism for applying a compression force from the outer peripheral side of the reactor core spray system pipe onto the welded part formed on a clamp or the like.
Le dispositif comprend un boulon qui sert de mécanisme de fixation mécanique permettant d'appliquer une force de compression à partir du côté périphérique extérieur du tuyau de système de pulvérisation de cœur de réacteur sur la partie soudée formée sur un dispositif de serrage ou analogue.
the moveable mounting allows the second roller to be displaced relative to the first roller as the hay passes between the rollers and also includes a hydraulic cylinder for applying a compression force to the compression roller
la monture mobile permet au deuxième rouleau de se déplacer par rapport au premier rouleau à mesure que le fourrage passe entre les deux rouleaux; elle comprend également un cylindre hydraulique servant à appliquer une force de compression au rouleau de compression
adapted for applying a compression force on the sample (PS) and
prévu pour appliquer une force de compression sur l'échantillon (PS) et
applying a compression force on the spring causes the pins to be extended through the retaining system to push or force out articles from respective receptacles in a carrier held within the retaining system.
le fait d'exercer une force de compression sur le ressort provoque le déploiement des chevilles à travers le système de retenue, ce qui entraîne la sortie des articles de leurs logements respectifs se trouvant dans le support à l'intérieur du système de retenue.
the PTFE tube is compressed by pulling the tube over a cylindrical mandrel of like diameter and applying a compression force to the tube along its longitudinal axis
on comprime ledit tube PTFE en l'étirant sur un mandrin cylindrique sur un diamètre égal, et par application d'une force de compression sur ledit tube le long de son axe longitudinal
SPECTACLES FRAME WITH ARMS MOUNTING BY PIVOTING ABOUT A HINGE KNUCKLE WHILE APPLYING A COMPRESSION FORCE
MONTURE DE LUNETTES A BRANCHES SE MONTANT PAR PIVOTEMENT AUTOUR D'UN CHARNON EN EXERCANT UN EFFORT DE COMPRESSION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.