the method of their manufacture entails applying a first layer of a low resistance material onto a dielectric substrate in a predetermined thickness and pattern
le procédé de fabrication des résistances de l'invention consiste à appliquer une première couche de matériau à faible résistance sur un substrat diélectrique, selon une épaisseur et un motif prédéterminés
a method of making an endovascular prosthesis comprises the steps of applying a first layer of polymer to a portion of a deformable matrix
un procédé de fabrication d'une endoprothèse vasculaire comprenant les étapes consistant à appliquer une première couche de polymère à une partie d'une matrice déformable
the raised perimeter structure is formed by applying a first layer around the peripheral area of the backplate to form a recessed cell
la structure de périmètre surélevée est formée en appliquant une première couche autour de la zone périphérique de la plaque d'appui pour former une cellule évidée
of flexible material onto a work surface, applying a first layer of adhesive material
en matériau flexible sur une surface de travail, à appliquer une première couche de matière adhésive
in applying a first layer of clear paint and a second layer of colored paint in a color that is compatible with the coating
l'application d'une première couche d'une peinture transparente et d'une seconde couche d'une peinture colorée dans une couleur compatible avec le revêtement
a implantable prosthesis having an external surface at least a portion of which is an open-cell structure is made by providing an implantable member having a surface applying a first layer
une prothèse implantable qui présente une surface externe dont au moins une partie est une structure à cellules ouvertes réalisée en prévoyant un élément implantable présentant une surface, en appliquant une première couche
applying a first layer of pulverized pulp to the porous underlayer; applying a layer of the super-absorbent material over the first layer of pulverized pulp; and applying a second layer of the pulverized pulp over the super-absorbent material layers
application d'une première couche de pulpe pulvérisée sur la sous-couche poreuse; application d'une couche du matériau super-absorbant sur la première couche de pulpe pulvérisée; et application d'une seconde couche de pulpe pulvérisée sur les couches de matériau super-absorbant
a ceramic coating is provided on the outer surface of a honeycomb body by applying a first layer of coating material comprising a ceramic or ceramic-forming component to the outer surface
l'invention porte sur un revêtement en céramique sur la surface externe d'un corps en nid d'abeilles par les opérations consistant à appliquer une première couche de matière de revêtement comprenant un composant céramique ou formant une céramique sur la surface externe
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.