The method includes the steps of positioning and applying a patch to skin of a consumer and adhesively securing the patch to the skin.
Le procédé comprend les étapes de positionnement et d'application d'un patch sur la peau d'un consommateur et la fixation de manière adhésive du patch sur la peau.
Step 4: Remove auxiliary files after applying a patch to update Studio
Etape 4 : Suppression des fichiers auxiliaires après application d'un patch de mise à jour Studio
In particular, the preferred embodiment can allow a user to prepare a usage scenario descriptor for each regression scenario before applying a patch in a production environment.
En particulier, le mode de réalisation préféré peut permettre à un utilisateur de préparer un descripteur de scénario d'utilisation pour chaque scénario de régression avant d'appliquer un correctif dans un environnement de production.
Usually "fix" means upgrading to a new version of the software, though sometimes it can mean applying a patch, particularly if the software is normally run in source form anyway.
« Régler définitivement » implique souvent la mise à jour du logiciel même si parfois cela peut simplement vouloir dire appliquer un correctif, surtout si le logiciel est normalement utilisé sous forme de source.
The nice thing about this is that applying a patch from an email generated with format-patch preserves all the commit information properly.
Un point intéressant de cette commande est qu'appliquer le patch à partir d'un e-mail formaté avec format-patch préserve toute l'information de validation comme nous le verrons dans le chapitre suivant lorsqu'il s'agira de l'appliquer.
The nice thing about this is that applying a patch from an e-mail generated with format-patch preserves all the commit information properly, as you'll see more of in the next section when you apply these patches
Un point intéressant de cette commande est qu'appliquer le patch à partir d'un e-mail formaté avec format-patch préserve toute l'information de validation comme nous le verrons dans le chapitre suivant lorsqu'il s'agira de l'appliquer.
Alternative solutions include forcing Solaris to always boot the 32-bit kernel or applying a patch for bug 6574102 (while Solaris is using the 32-bit kernel).
D'autres solutions consistent à obliger Solaris à toujours démarrer le noyau 32 bits ou à appliquer un correctif au bogue 6574102 (tant que Solaris utilise le noyau 32 bits).
Wait a week before applying a patch at the same location.
Before applying a patch, clean and carefully dry the area to which you will be applying the patch.
Avant d'appliquer un timbre, nettoyez et séchez minutieusement la région sur laquelle vous l'appliquerez.
In one embodiment the device includes an applicator for applying a patch over a defect in the membrane.
Selon un mode de réalisation, le dispositif comporte un applicateur destiné à appliquer une pièce de réparation sur un défaut dans la membrane.
The least formal are the patch pockets, obtained by applying a patch to the outside of the jacket.
Les moins formelles sont les poches plaquées, obtenues en appliquant un patch à l'extérieur de la veste.
Rivastigmine can be taken orally, either as capsules or a liquid, or by applying a patch on the skin.
La rivastigmine peut être administrée par voie orale, sous forme de capsules ou de liquide, ou par l'application d'un patch sur la peau.
the angiogenic material can be carried in a biodegradable adhesive. revascularization of the myocardium is promoted in one method by externally wounding the heart, and applying a patch including growth factors.
la matière angiogénique peut être contenue dans un adhésif biodégradable. on active une revascularisation du myocarde, dans un procédé, en blessant le coeur de façon externe et en appliquant un timbre contenant des facteurs de croissance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.