We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application d'un agent de démoulage
formed by applying a release agent between the composite sheet
formée par application d'un agent de décollement entre la plaque composite
wherein the steps of cooling the casting mold and applying a release agent can be performed in only one method step. for this purpose
permettant de réunir en une seule étape de procédé les étapes de refroidissement du moule et d'application d'un agent de démoulage. à cet effet
Method of forming nestable products of plastics method includes the step of applying a release agent to each product, before or after moulding, by spraying a water based silicone fluid on one surface of the product.
Le procédé ci-décrit permettant de former des produits emboîtables en matériau plastique comprend une étape d'application d'un agent de démoulage sur chaque produit, avant ou après moulage, en vaporisant un fluide de silicone à base d'eau sur une surface du produit.
The invention relates to a method and to a spraying device for applying a surface treatment agent, wherein the steps of cooling the casting mold and applying a release agent can be performed in only one method step.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif de pulvérisation destinés à l'application d'un agent de traitement de surface, permettant de réunir en une seule étape de procédé les étapes de refroidissement du moule et d'application d'un agent de démoulage.
a flocked transfer is produced by applying a release agent to a release sheet, and then applying the flocking to a release agent
la présente invention concerne un transfert floqué produit par application d'un agent de démoulage sur une feuille de dégagement, puis par application du flocage sur cet agent de démoulage
Applying a release agent in the mold prior to casting is necessary to aid release, because refractory concrete adheres very strongly to almost every surface, even steel.
Il est nécessaire d'appliquer un agent de démoulage avant de couler une pièce car le béton réfractaire adhère très fortement à n'importe quelle surface, même l'acier.
Applying A Release Agent - For releasing epoxy from nonporous surfaces such as resin, metal, glass etc., use Ease Release 200 or 205 (available from Smooth-On) to prevent adhesion.
Application d'un agent antiadhésif - Pour éliminer l'époxy des surfaces non poreuses telles que la résine, le métal, le verre, etc., utilisez Ease Release 200 ou 205 (disponible auprès de Smooth-On) pour éviter toute adhérence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.