Examples with "applying for certain types" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Red tape is the reason so many citizens give up on applying for certain types of public assistance.
La lourdeur administrative explique pourquoi tant de citoyens renoncent à demander certaines aides publiques.
It can also be problematic when applying for certain types of work.
Cela peut aussi être négatif dans le cadre de la recherche de certains types d'emplois.
Validating your identity (if you are applying for certain types of Digital IDs)
Pour valider votre identité (si vous demandez certains types d'identificateurs numériques)
Facilitating the provision of certain included products and services (if you are applying for certain types of Digital Certificates)
Faciliter la distribution de certains produits et services inclus (si vous faites la demande de certains types de Certificats numériques)
Andere resultaten
There were instructions in the proper technique for performing religious rituals or for applying certain types of medical treatment.
Il y avait des instructions sur la bonne technique pour pratiquer des rituels religieux ou pour appliquer certains types de traitements médicaux.
There are many reasons for which a surface may be considered inadequate for applying certain types of tiles with certain types of adhesives and with certain installation techniques.
LE SUPPORT ET SES CARACTÉRISTIQUES Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles les supports peuvent ne pas être conformes pour y fixer certaines dalles, avec certains adhésifs et à travers certaines techniques de pose.
New reporting requirements for tailings and waste rock were put in place in 2009, applying retroactively to 2006 for certain types of mining operations.
De nouvelles exigences de déclaration pour les résidus miniers et les stériles ont été mises en place en 2009. Elles s'appliquent de façon rétroactive à l'année 2006 pour certains types d'activités minières.
In some road tunnels, there are restrictions applying to certain types of hazardous goods.
Dans certains tunnels routiers il existe des restrictions concernant certains types de marchandises dangereuses.
In addition to applying to certain types of tax only, qualified majority voting must only be used to set minimum levels.
Outre qu'elle devra s'appliquer uniquement à certains impôts, la majorité qualifiée devra servir à définir des niveaux minima.
Another possible approach could be to start working on a mandate for negotiating a new instrument that comprehensively addresses the whole range of preventive measures applying to certain types of munitions that pose a particularly high risk of becoming ERW.
Une autre méthode pourrait consister à commencer à élaborer un mandat de négociation d'un nouvel instrument traitant de manière détaillée de toute la gamme de mesures préventives applicables à certains types de munitions qui présentent un risque particulièrement élevé de transformation en restes explosifs des guerres.
This competence may, for example, be complete; or applying to certain types of institutions, or certain levels or subjects of qualifications; or exercised at the level of general regulations, rather than individual decisions.
Cette compétence peut, par exemple, être entière; ou s'appliquer à certains types d'établissements, ou à certains niveaux ou domaines de qualification; ou s'exercer au niveau de la réglementation générale, plutôt qu'à celui des décisions individuelles.
Member States have the right, by bilateral or multilateral arrangement, to establish between themselves simplified procedures consistent with criteria to be set according to the circumstances and applying to certain types of goods traffic or specific undertakings
les États membres ont la faculté d'instaurer entre eux, par voie d'arrangements bilatéraux ou multilatéraux, des procédures simplifiées conformes à des critères à établir en tant que de besoin et applicables à certains trafics ou à des entreprises déterminées
The banks in question did not dispute that mistakes had been made either in printing documents (uncorrected lists of charges) or in applying charges to certain type of payment.
Les banques concernées ont admis sans difficulté les erreurs commises, soit dans l'impression des documents (documents tarifaires non corrigés), soit dans l'application à certains types de paiement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.