Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applying gender-based analysis
Vertaling van "applying gender-based analysis" in Frans
appliquer l'analyse comparative entre les sexes
appliquer l'analyse différenciée selon les sexes
application de l'analyse comparative entre les sexes
Some have already taken initiatives in this direction, in addition to applying gender-based analysis.
Certaines CRE ont déjà pris des initiatives en ce sens, en plus d'appliquer l'analyse différenciée selon les sexes.
She talked about our commitment to applying gender-based analysis going forward across all areas of government and all levels of government to improve the equity of women.
Plus tôt aujourd'hui, la ministre de la Condition féminine a parlé de notre engagement à effectuer, à l'avenir, des analyses comparatives entre les sexes dans tous les secteurs et à tous les niveaux du gouvernement afin d'améliorer l'équité pour les femmes.
Overall, we found that in the 20 years since the government committed to applying gender-based analysis (GBA) to its policy decisions, a GBA framework has been implemented in only some federal departments and agencies.
Dans l'ensemble, nous avons constaté que 20 ans après que le gouvernement ait pris l'engagement d'appliquer l'analyse comparative entre les sexes (ACS) à ses décisions politiques, seulement quelques ministères et organismes fédéraux ont instauré un cadre d'ACS.
Changing tack here, in the House of Commons and the government's plans and priorities, there's been talk about applying gender-based analysis.
Pour changer de sujet, on parle d'appliquer l'analyse comparative entre les sexes à la Chambre des communes ainsi qu'aux plans et aux priorités du gouvernement.
According to its draft strategic plan, Status of Women Canada is committed to requesting from departments and agencies more thorough information on applying gender-based analysis systematically.
Selon ce qui est indiqué dans l'ébauche de son plan stratégique, Condition féminine Canada s'est engagé à demander aux ministères et organismes fédéraux de lui faire parvenir des informations plus détaillées sur l'application systématique de l'ACS.
Some have already taken initiatives in this direction, in addition to applying gender-based analysis. Back to Index of Articles
Certaines CRE ont déjà pris des initiatives en ce sens, en plus d'appliquer l'analyse différenciée selon les sexes.
The Government of Newfoundland and Labrador has been applying gender-based analysis to new curriculum development to ensure more appropriate consideration of women and issues of concern to women. 2.
Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador utilise une analyse comparative entre les sexes pour procéder à l'élaboration de nouveaux programmes afin de s'assurer qu'on tient compte des femmes et de leurs préoccupations de façon plus appropriée. 2.
The Government of Newfoundland and Labrador has been applying gender-based analysis to new curriculum development to ensure more appropriate consideration of women and issues of concern to women.
Le Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador utilise une analyse comparative entre les sexes pour procéder à l'élaboration de nouveaux programmes afin de s'assurer qu'on tient compte des femmes et de leurs préoccupations de façon plus appropriée.
The Women's Issues and Gender Equality Directorate prepared a detailed Guide on applying gender-based analysis to the various areas of work in INAC.
La Direction des questions féminines et de l'égalité entre les sexes a préparé un Guide détaillé d'application de l'analyse comparative entre les sexes pour les différents domaines de travail du ministère.
The CFIA will continue to monitor, review and update guides and tools as needed, to ensure that staff are appropriately supported in applying Gender-based analysis plus.
L'ACIA continuera de surveiller, d'examiner et de mettre à jour les guides et les outils au besoin, afin de s'assurer que le personnel reçoit un soutien approprié dans l'application de l'Analyse comparative entre les sexes plus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
