Support your business by applying these principles to the way you manage information resources.
Il est possible de soutenir les objectifs opérationnels en appliquant ces principes à la gestion de ressources documentaires.
In particular, by applying these principles, the humanitarian aspect must be taken into account in peacemaking and peacekeeping operations.
C'est notamment en appliquant ces principes qu'il convient de tenir compte de l'aspect humanitaire dans les opérations de rétablissement et de maintien de la paix.
There is a need, in particular, to clarify the rules for applying these principles
Plus précisément, il s'agit de rendre plus claires les règles d'application de ces principes
All employees are responsible for being aware of the principles of sustainable development, and for applying these principles in their work.
Tous les employés doivent être au courant des principes du développement durable et sont tenus d'appliquer ces principes à leurs fonctions.
You are also given the option of applying these principles in other majors and fields, such as business, finance, and law.
Vous avez également la possibilité d'appliquer ces principes dans d'autres domaines et domaines, tels que les affaires, la finance et le droit.
How might understanding and applying these principles today help bring about greater peace in the world?
Comment le fait de comprendre et d'appliquer ces principes aujourd'hui peut-il contribuer à apporter plus de paix dans le monde?
However, when it comes to actually applying these principles, it is necessary to examine certain exceptions and the application range, as it would not be right to correct them mechanically across the board.
Mais, lorsqu'il s'agit d'appliquer ces principes dans la pratique, il faut envisager certaines exceptions ainsi que leur portée, car il ne serait pas approprié de rectifier ces principes mécaniquement et à tous les niveaux.
Inspectors of the records are responsible for applying these principles to all automatic processing devices or to other means of record processing.
Les inspecteurs des données sont chargés d'appliquer ces principes à tous les systèmes de traitement automatisé des données et à tout autre système d'enregistrement de données.
If we succeed in establishing and maintaining our families by applying these principles, we will be able to observe the powerful impact that these will have in situations that affect our homes day by day.
Si nous parvenons à édifier et à garder notre famille, en appliquant ces principes nous pourrons constater l'effet puissant qu'ils auront sur les situations quotidiennes de notre foyer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.