Download for Windows Premium
Publiciteit
appoint a high representative

Vertaling van "appoint a high representative" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nommer un haut représentant
nommer un haut-représentant
It is my intention to appoint a high representative of my administration to carry out that process.
J'ai l'intention de nommer un haut représentant de mon administration afin de mener cet exercice à bien.
The government could appoint a high representative for the central regions responsible for coordinating initiatives and preparing a special plan.
L'Etat pourrait nommer un haut représentant pour les régions du centre chargé de coordonner les initiatives et de préparer un plan spécial.
I therefore support 100% the proposal to appoint a high representative, who, together with his/her service, will coordinate the Union's human rights policy on a permanent basis.
Je soutiens donc à 100 % la proposition de nommer un haut représentant qui, avec son service, coordonnera en permanence la politique de l'Union européenne en matière de droits de l'homme.
In its resolution 1603, the Security Council, aiming to retain an autonomous function from that of UNOCI, requested the Secretary-General to appoint a high representative for the elections for Côte d'Ivoire.
Dans sa résolution 1603, le Conseil de sécurité a prié le Secrétaire général de nommer un haut représentant pour les élections en Côte d'Ivoire indépendant de l'ONUCI.
The African Union Peace and Security Council requested the Chairperson of the African Union Commission to appoint a high representative to facilitate the implementation of the Panel's recommendations.
Le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine a demandé au Président de la Commission de l'Union africaine de nommer un haut représentant pour faciliter la mise en œuvre des recommandations du Groupe.
In this respect, it is envisaged to appoint a High Representative for the Peace Fund, who will have responsibility for mobilizing additional funding for all AU peace and security-related activities.
À cet égard, il est envisagé de nommer un Haut Représentant pour le Fonds pour la Paix, qui aurait pour mission de mobiliser de nouveaux financements pour toutes les activités de l'UA relatives à la paix et à la sécurité.
Requests the Chairperson of the Commission to appoint a High Representative for the implementation of the overall political solution, as endorsed by Council, and to complete the process for a way out of the crisis as follows
Demande au Président de la Commission de nommer un Haut Représentant chargé de la mise en œuvre de la solution politique d'ensemble, telle qu'entérinée par le Conseil, et de mener à bien le processus de sortie de crise selon les modalités ci-après
We all are aware that the Secretary-General has placed particular emphasis on this issue and that the General Assembly has given its full support to his proposal to establish an Office of Disarmament Affairs and to appoint a High Representative to head that Office.
Nous réalisons tous que le Secrétaire général met particulièrement l'accent sur cette question et que l'Assemblée générale appuie pleinement sa proposition de créer un Bureau des affaires de désarmement et de nommer un Haut Représentant pour le diriger.
Taking note of the intention of the Secretary-General to establish an Office for Disarmament Affairs and to appoint a High Representative as the head of this Office,
Prenant note de l'intention du Secrétaire général de créer un Bureau des affaires de désarmement et de nommer un Haut Représentant à sa tête,
But now I hear rumours that the Council is in favour in principle but cannot agree on names, and that once again it is shying away from the decision actually to appoint a high representative.
Toutefois, j'entends des rumeurs selon lesquelles on est d'accord sur le principe mais qu'il n'y a pas de consensus quant au choix du nom et que le Conseil recule à nouveau devant la nomination d'un haut représentant.
But now I hear rumours that the Council is in favour in principle but cannot agree on names, and that once again it is shying away from the decision actually to appoint a high representative.
Toutefois, j'entends des rumeurs selon lesquelles on est d'accord sur le principe mais qu'il n'y a pas de consensus quant au choix du nom et que le Conseil recule à nouveau devant la nomination d'un haut représentant.
Requests the Chairperson of the Commission to appoint a High Representative for the implementation of the overall political solution, as endorsed by Council, and to complete the process for a way out of the crisis as follows
Demande au Président de la Commission de nommer un Haut Représentant chargé de la mise en oeuvre de la solution politique d'ensemble, telle qu'entérinée par le Conseil, et de mener à bien le processus de sortie de crise selon les modalités ci-après
The high-level group also recommended that the Secretary-General should appoint a High Representative for the Alliance of Civilizations and establish a Forum for the Alliance of Civilizations which Governments, international organizations and civil society would be invited to attend.
Le groupe de haut niveau a également recommandé au Secrétaire général de nommer un haut-représentant de l'Alliance des civilisations et d'organiser un forum de l'Alliance où se réuniront les gouvernements, les organisations internationales ainsi que la société civile.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 42 ms.