Vertaling van "appoint a single representative" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
désigner un représentant unique
If the representatives do not reply or do not want to appoint a single representative, the joinder must be undone and the oppositions dealt with separately.
Si les représentants ne répondent pas à l'invitation de l'Office ou ne souhaitent pas désigner un représentant unique, les oppositions doivent être disjointes et traitées séparément.
Do not forget to enclose a written agreement with this form if you wish to appoint a single representative residing in France.
N'oubliez pas de joindre à ce formulaire une convention si vous désirez désigner un représentant unique résidant en France.
To contribute to such a focus, I will be asking the Commission to appoint a single representative to conduct detailed dialogue with the Belgian authorities on the project.
À cet effet, je demanderai à la Commission de désigner un représentant unique chargé de mener les discussions approfondies avec les autorités belges sur ce sujet.
In this respect it was noted that this was a voluntary requirement and was offered in order to help third country manufacturers, who could chose to appoint a single representative, in order to avoid giving confidential information to importers.
À cet égard, il a été signalé qu'il s'agissait d'une prescription facultative proposée pour aider les fabricants de pays tiers, qui pouvaient, s'ils le souhaitaient, désigner un représentant exclusif pour éviter de devoir communiquer des renseignements confidentiels aux importateurs.
That manufacturer shall also appoint a single representative established within the Union for the purposes of market surveillance, who may be the same as the representative appointed for the purposes of EU type-approval.
Les constructeurs établis en dehors de l'Union désignent, en outre, un mandataire unique établi dans l'Union pour les besoins de la surveillance du marché, qui peut être le mandataire visé au paragraphe 4 ou un mandataire supplémentaire.
Manufacturers established outside the Union shall furthermore appoint a single representative established within the Union for the purposes of market surveillance, which may be the representative surveillance, which may be the representative referred to in the second paragraph or one additional representative.
Les constructeurs établis en dehors de l'Union désignent, en outre, un mandataire unique établi dans l'Union pour les besoins de la surveillance du marché, qui peut être le mandataire visé au paragraphe 4 ou un mandataire supplémentaire.
For the purpose of market surveillance, manufacturers established outside the Union shall appoint a single representative established within the Union, which may be the representative referred to in paragraph 10.
Aux fins de la surveillance du marché, tout constructeur établi en dehors de l'Union désigne un mandataire unique établi dans l'Union, qui peut être le mandataire visé au paragraphe 10.
For the purposes of approval of vehicles, systems, components or separate technical units covered by this Regulation, manufacturers established outside the Union shall appoint a single representative established within the Union to represent them before the approval authority.
Aux fins de la présente directive, tout constructeur établi en dehors de la Communauté désigne un mandataire établi dans la Communauté pour le représenter auprès des autorités compétentes en matière de réception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.