Download for Windows Premium
Publiciteit
appoint mr
nommer M
désigner M
nomination de M
nommer Monsieur
Sir... For the sake of marketing and the reputation of our company, why don't we appoint Mr. Choi Dae-hyeon as the advisor on behalf of the branch owners?
Monsieur... Dans l'intérêt du marketing et de notre réputation, pourquoi ne pas nommer M. Choi conseiller délégué des propriétaires?
Mr Vorster proposed that the council should appoint Mr Nortier honorary president for his work spanning nearly 40 years for the FIM. The suggestion was accepted with acclaim.
M. Vorster propose au conseil de nommer M. Nortier président d'honneur, pour son travail de près de 40 ans à la FIM La suggestion est acceptée par acclamations.
The Committee decided, by acclamation, to recommend that the General Assembly appoint Mr. Mohsen Bel Hadj Amor (Tunisia) as Chairman and Mr. Carlos S. Vegega as Vice-Chair-man of the Commission beginning on 1 January 1999.
Par acclamation, la Commission décide de recommander à l'Assemblée générale de désigner M. Mohsen Bel Hadj Amor (Tunisie) Président et M. Carlos S. Vegega Vice-Président de la Commission (à partir du 1er janvier 1999).
Concerning the referral from the EP on the Draft Treaty establishing a Constitution for Europe, the Bureau proposed that the Assembly appoint Mr Malosse as rapporteur-general.
Concernant en particulier la saisine du PE sur le "Projet de traité instituant une Constitution pour l'Europe", il propose à l'Assemblée la nomination de M. MALOSSE comme rapporteur-général de cet avis.
We did not appoint Mr. Manley and his team; they are the ones who did so.
Nous n'avons pas nommé M. Manley et son équipe, ce sont eux qui l'ont fait.
Why did they not simply appoint Mr. Pentefountas with a committee in an absolutely discretionary manner?
Pourquoi n'a-t-il pas simplement nommé M. Pentefountas avec l'aide d'un comité, de manière tout à fait discrétionnaire?
Over the years, consultations had become so superficial and routine that the Prime Minister himself did, in fact, appoint Mr. Radwanski.
Avec les années, les consultations étaient devenues si superficielles et de pure forme que le premier ministre lui-même a en fait nommé M. Radwanski.
Since the Prime Minister is willing to go against the advice of the environment committee and appoint Mr. Murray come hell or high water, then Mr. Murray can achieve this same end by refusing to take the appointment.
Puisque le premier ministre est prêt à faire fi de la recommandation du Comité de l'environnement et à nommer M. Murray quoi qu'il advienne, M. Murray peut en arriver lui-même aux mêmes résultats en refusant d'être nommé à ce poste.
Appoint Mr. Salles from France as Chair of the Coordinating Committee and the CSCM process for a two-year period, to direct this process and to lead the consultation
nommer M. Salles (France) à la présidence du Comité de coordination et du processus de la CSCM pour un mandat de deux ans afin de diriger ce processus et d'animer les consultations
Mr. Speaker, not only did the Conservatives appoint Mr. Léger to the Superior Court, but they recently promoted him to the highest court in Quebec.
Monsieur le Président, les conservateurs ont non seulement nommé M. Léger juge à la Cour supérieure, ils l'ont récemment promu au plus haut tribunal du Québec.
In the same paragraph, the Fifth Committee also recommends that the General Assembly should appoint Mr. Alexei Fedotov to fill the remainder of a four-year term of office expiring on 31 December 2000.
Au même paragraphe, la Cinquième Commission recommande également à l'Assemblée générale de nommer M. Alexei Fedotov pour la partie d'un mandat de quatre ans restant à courir jusqu'au 31 décembre 2000.
Since there were no other candidates, he took it that the Committee wished to recommend that the General Assembly should appoint Mr. Akimoto as a member of the United Nations Staff Pension Committee until 31 December 2000.
En l'absence d'autre candidat, le Président considère que le Commission souhaite recommander à l'Assemblée générale de nommer M. Akimoto membre du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies jusqu'au 31 décembre 2000.
The Committee also decided, following a secret ballot, to recommend that the General Assembly appoint Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth (Mauritania) to the Committee on Contributions for a three-year term of office beginning 1 January 1996.
La Commission décide également, à la suite d'un scrutin secret, de recommander à l'Assemblée générale de nommer M. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth (Mauritanie) au Comité des contributions pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 1996.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor appoint mr in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 47 ms.