Vertaling van "appointment process was completed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fin du processus de nomination
In the complainant's view, by amending the Guidelines in 2007 and making them retroactive to December 31, 2005 after the appointment process was completed, the respondent acted in bad faith thereby abusing its authority.
À son avis, en modifiant les Lignes directrices en 2007 et en les appliquant rétroactivement au 31 décembre 2005, c'est-à-dire après la fin du processus de nomination, l'intimé a agi de mauvaise foi et a abusé de son pouvoir.
She stated that she obtained advice from Human Resources on how to proceed, but acknowledged that it was her decision to appoint Mr. Melnichuk to the initial acting position until the advertised appointment process was completed.
Elle a mentionné que les Ressources humaines lui ont fourni des conseils sur la façon de procéder, mais elle a reconnu avoir pris elle-même la décision d'offrir à M. Melnichuk la nomination intérimaire initiale jusqu'à la fin du processus de nomination annoncé.
Ms. Mushquash testified that it had not been her intention to put someone in the AS-02 position before the advertised appointment process was completed.
Mme Mushquash a affirmé qu'elle n'avait pas eu l'intention de doter le poste AS-02 avant la fin du processus de nomination annoncé.
It was prepared by the respondent after the appointment process was completed to provide information to candidates.
L'intimé a préparé ce document une fois le processus de nomination terminé afin de fournir de l'information aux candidats.
Moreover, the non-advertised appointment process was completed before the results of the advertised appointment process were known.
Enfin, le processus de nomination non annoncé a été mené à terme avant que les résultats du processus annoncé soient connus.
26 The screening for the second appointment process was completed on January 18, 2007.
26 La présélection relative au deuxième processus de nomination s'est terminée le 18 janvier 2007.
56The Tribunal is concerned that the complainant's assessment results were not provided to him until several months after the appointment process was completed.
56Le Tribunal est préoccupé du fait que le plaignant n'a obtenu les résultats de son évaluation que plusieurs mois suivant la fin du processus de nomination.
273In addition, it is argued that after the appointment process was completed, there was a continuing obligation to assess Mr. Magee's qualifications for the AS-05 position.
273 En outre, il a été souligné qu'après l'achèvement du processus de nomination, il y avait une obligation continue d'évaluer les qualifications de M. Magee pour le poste AS-05.
Mr. Millar stated that the appointment process was completed on July 30, 2007.
M. Millar a déclaré que le processus de nomination avait pris fin le 30 juillet 2007.
Human Resources recommended that Ms. Mushquash have someone act in the position until the one-year acting appointment process was completed. 28Ms.
Les Ressources humaines ont recommandé à Mme Mushquash de nommer une personne à titre intérimaire jusqu'à ce que le processus de nomination visant l'intérim d'un an soit terminé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.