We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apprenti matelot
During the next eight years he stayed on the ship's books but, on the advice of his captain, actually served in the merchant marine as an apprentice seaman in order to gain seagoing experience.
Son nom fut maintenu au rôle de l'équipage durant les huit années qui suivirent, mais, en réalité, sur le conseil de son capitaine, il fit du service dans la marine marchande en tant qu'apprenti matelot pour acquérir l'expérience de la haute mer.
That's a long haul from apprentice seaman, Arch.
C'est un long chemin depuis apprenti matelot, Archie.
I remember it was like being an apprentice seaman... with the white hat in my hand in front of the admiral.
J'étais comme un jeune mousse tenant son chapeau blanc devant l'amiral.
He had four brothers and four sisters. When he was about 16 years of age Abraham was bound as an apprentice seaman in the Southern Whale Fishery to Messers Enderby of London.
Il fait partie d'une fratrie de quatre frères et quatre sœurs. Au alentour de ses 16 ans, Abraham a été envoyés comme apprenti marin dans la pêche à la baleine à la compagnie Samuel Enderby&Sons (en) de Londres.
Apprentice Seaman, Maurice Goldberg. Able Seaman, George Anderson.
Matelot Maurice Goldberg. Marin George Anderson.
At the end of 1938, the ship left Belfast for Port Lincoln and Port Victoria, in South Australia, under the command of Captain Mikael Sjögren and with later to be famous travel writer Eric Newby, then aged 18, on board as an apprentice seaman.
Fin 1938, le navire quitte Belfast pour l'Australie avec à son bord Eric Newby (célèbre travel writer anglais), alors âgé de 18 ans, qui raconte son voyage sur le Moshulu dans The Last Grain Race publié en 1956.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.