To adapt to the situation, they'll double shuffle the marketing approach quickly.
Pour s'adapter à la situation, ils vont rapidement revoir leur approche marketing.
At the pressure point of the crisis, leadership decided to pivot their approach quickly.
Au point critique de la crise, la direction a décidé de changer rapidement d'approche.
Travel plans are in the offing, as the holidays approach quickly.
Des projets de voyage se profilent à mesure que les vacances approchent rapidement.
Securing a best-positioned lodgement transformed their tactical approach quickly.
Sécuriser une tête de pont bien positionnée a transformé rapidement leur approche tactique.
His buttered approach quickly won over the skeptical audience.
Son approche flatteuse a rapidement conquis l'audience sceptique.
His approach quickly became provocative and iconoclastic.
Sa démarche prend rapidement un caractère provocateur et iconoclaste.
Reading the signs allowed them to adjust their approach quickly.
Leur capacité à déceler les signes leur a permis d'ajuster rapidement leur approche.
But this neutrality-mongering approach quickly finds its limits.
Mais cette approche neutralisante trouve vite ses limites.
The startup's innovative approach quickly gained ground in the market.
L'approche innovante de la startup a rapidement pris de l'ampleur sur le marché.
His flimflam approach quickly unraveled when faced with real questions and concerns.
Son approche basée sur les boniments s'est rapidement effondrée face à de véritables questions et préoccupations.
The noose is getting tighter as visa rules change and deadlines approach quickly.
L'étau se resserre à mesure que les règles de visa changent et que les délais approchent.
This approach quickly showed its limitations.
Cette approche a vite montré ses limites.
But the pedagogical approach quickly educates students to manage their relationship with the screen.
Mais la démarche pédagogique éduque rapidement les élèves à gérer leur rapport aux écrans.