Glad to inform you that we have booth in Hongkong, and the exhibition is approaching now.
Heureux d'informer vous que nous avons la cabine à Hong Kong, et l'exposition s'approche maintenant.
18 DSJ Melbourne, it's approaching now from due east towards me.
18 DSJ Melbourne, il s'approche maintenant de moins depuis l'Est.
The slope of the epidemic curve is approaching now, in November.
La pente de la courbe de l'épidémie est proche maintenant, en Novembre.
We are detecting debris field approaching now.
On détecte un champ de débris en approche.
Actually, we're approaching now.
À vrai dire, on s'en approche maintenant.
We have two officers approaching now.
Nous avons deux officier en approche.
In fact, first attempts at spawning can be relatively unsuccessful, so a fisheries policy that depends for the most part just on first-time spawners (which is what we are approaching now), could be especially flawed.
En fait, les premières tentatives de frai peuvent se révéler relativement infructueuses, aussi les politiques de pêche qui dépendent en grande partie des géniteurs de premier frai (ce dont nous nous rapprochons maintenant) pourraient se montrer particulièrement insuffisantes.
We are approaching now the level of output of 1913, whereas the country is now considerably poorer than it was before the war.
C'est un fait certain que nous approchons du niveau de production de 1913, et avec cela le pays est beaucoup plus pauvre qu'avant la guerre.
She's approaching now.
Navabi est en approche.
We're approaching now.
On est en approche.
She's approaching now.
Elle est en approche maintenant.
All has been done and allowed to bring humanity to this climax you are approaching now, this critical hour.
Tout a été fait et permis pour amener l'humanité à ce paroxysme que vous approchez maintenant. Ceci est l'heure critique.
Our total budget, if you include the Canada research chairs, the networks of centres of excellence, and indirect costs, is approaching now $900 million.
Si l'on inclut les chaires de recherche du Canada, les réseaux des centres d'excellence et les coûts indirects, notre budget total s'élève maintenant à près de 900 millions de dollars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.