Your mocking tone was not appropriate for delivering such grave news.
Ton ton moqueur n'était pas adéquat pour annoncer une nouvelle aussi grave.
The director thinks the number of sections is appropriate for such a short document.
Le directeur trouve le nombre de parties adéquat pour un document aussi court.
Printed styles add a touch of fantasy appropriate for this label.
Quelques imprimés apportent la touche de fantaisie si propre à ce label.
Ripped jeans aren't appropriate for an interview at a large company.
Un jean troué ne va pas convenir pour un entretien dans une grande entreprise.
Make sure the size is appropriate for the project at hand.
Assurez-vous que la taille soit appropriée pour le projet en cours.
Let's face it, his comments were not appropriate for the situation.
Soyons honnêtes, ses commentaires n'étaient pas appropriés à la situation.
His behavior at the party was anything but appropriate for a formal event.
Son comportement à la soirée était tout sauf approprié pour un événement formel.
Your behavior was not appropriate for defusing an already tense situation.
Ton attitude n'était pas adéquate pour calmer la situation déjà tendue.
For this beginner audience, simpler vocabulary would be more appropriate for their level.
Pour ce public débutant, un vocabulaire plus simple serait plus adapté à leur niveau.
Let's choose arguments that are appropriate for the situation rather than complicated theories.
Choisissons des arguments qui vont bien à la situation plutôt que des théories compliquées.
Your suit really isn't appropriate for manual work in the warehouse.
Ton costume n'est pas adapté au travail manuel dans l'entrepôt.
Make sure your display name is appropriate for all users to see.
Assurez-vous que votre nom d'utilisateur soit approprié pour tous les utilisateurs.
This simple dress will be perfectly appropriate for a country wedding.
Cette robe simple sera tout à fait à sa place pour un mariage à la campagne.