Download for Windows Premium
Publiciteit
appropriate institutional structures

Vertaling van "appropriate institutional structures" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures institutionnelles appropriées
structures institutionnelles adaptées
Establishing appropriate institutional structures and mechanisms of coordinated response.
Établir des structures institutionnelles appropriées et un mécanisme de réponse coordonnée.
Competition policy also often gives rise to issues of appropriate institutional structures.
La politique de la concurrence soulève également souvent des questions relatives aux structures institutionnelles appropriées.
Collaboration among different innovation stakeholders should be encouraged through appropriate institutional structures that define organized frameworks for cooperation.
La collaboration entre les différents acteurs de l'innovation devrait être encouragée par des structures institutionnelles adaptées qui définissent des cadres de coopération.
Appropriate institutional structures at the national, transboundary and regional levels are a precondition for the sustainable development and management of transboundary waters and for lasting cooperation among riparian States.
L'établissement, aux niveaux national, transnational et régional, de structures institutionnelles adaptées, est une condition indispensable à la mise en valeur durable et à la gestion des eaux transfrontières, comme à la mise en place d'une coopération durable entre les États riverains.
However, these require strong political support, good governance and appropriate institutional structures.
Ils exigent cependant un soutien politique résolu, une bonne gestion des affaires publiques et les structures institutionnelles appropriées.
The executive secretaries have proposed comprehensive, all-embracing arrangements for consultations and cooperation at the regional level, to be backed by appropriate institutional structures.
Les secrétaires exécutifs ont proposé des modalités de consultation et de coopération globales et pluridisciplinaires au niveau régional, qui seraient appuyées par des structures institutionnelles appropriées.
Effective policies on international migration require their integration into national development strategies, an adequate legislative framework and appropriate institutional structures.
Pour que les politiques régissant les migrations internationales soient efficaces, elles doivent être intégrées aux stratégies de développement national, à un cadre législatif adéquat, et s'inscrire dans des structures institutionnelles appropriées.
In response, other participants noted the differences of national contexts, and highlighted the lack of political will and appropriate institutional structures for cooperation and communication in developing countries.
En réponse, d'autres participants ont souligné les décalages des contextes nationaux, et ont mis en relief le manque de volonté politique et de structures institutionnelles appropriées pour la coopération et la communication dans les pays en développement.
We stress that implementation of these recommendations requires relevant funding mechanisms and appropriate institutional structures to support both research capacities and the dissemination of social science research results.
Nous soulignons que la mise en oeuvre de ces recommandations exige non seulement des mécanismes pertinents de financement mais aussi des structures institutionnelles appropriées, qui soutiennent à la fois les capacités de recherche et la diffusion des résultats des sciences sociales.
It was therefore important to work with countries to ensure that the appropriate institutional structures were put in place, that there was effective dialogue and, finally, implementation of the programme.
Il était par conséquent important de collaborer avec les pays pour veiller à ce que des structures institutionnelles appropriées soient mises en place, à ce qu'il y ait un dialogue effectif et, enfin, à ce que le programme soit mis en œuvre.
Achieving coherence in the trade negotiations requires building appropriate institutional structures for harmonizing and coordinating trade negotiations across national, regional and continental levels.
Pour assurer une cohérence dans les négociations commerciales, il faut mettre en place des structures institutionnelles appropriées à l'harmonisation et à la coordination des négociations commerciales à tous les niveaux: national, régional et continental.
assist provincial and territorial governments in implementing the appropriate institutional structures to ensure that parties to proceedings genuinely have access to the justice system in both official languages.
La commissaire aux langues officielles a souligné devant le Comité l'importance de prendre les mesures nécessaires pour aider l'ensemble des gouvernements provinciaux et territoriaux à développer les structures institutionnelles appropriées permettant aux justiciables d'avoir accès au système de justice dans les deux langues officielles.
The necessary measures must now be taken to help provincial and territorial governments set up the appropriate institutional structures to allow Canadians access to the justice system in both official languages.
Les mesures nécessaires doivent maintenant être prises afin d'aider les gouvernements provinciaux et territoriaux à mettre sur pied les structures institutionnelles appropriées permettant aux justiciables d'avoir accès au système de justice dans les deux langues officielles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor appropriate institutional structures in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 61 ms.