Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appropriate level of harmonisation
Vertaling van "appropriate level of harmonisation" in Frans
niveau approprié d'harmonisation
It should provide rules and procedures to reach an appropriate level of harmonisation towards efficient gas trading and transport across gas transmission systems in the Union.
Il convient que le présent règlement prévoie des règles et des procédures de façon à parvenir à un niveau approprié d'harmonisation en vue de permettre des échanges et un transport de gaz efficaces dans l'ensemble des réseaux de transport de gaz de l'Union.
The current proposed definition of a serious crime founded on the length of the sentence of imprisonment is unworkable on an EU-wide basis and will not provide an appropriate level of harmonisation or application of the directive.
La définition proposée actuellement pour les infractions graves, fondée sur la durée de la peine de prison, est impossible à mettre en œuvre à l'échelle de l'Union européenne et ne constituera pas une base appropriée pour l'harmonisation ou l'application de la directive.
The Commission acknowledges the political sensitivity of this issue, and the complexity of finding an appropriate level of harmonisation (as shown by the difficulties encountered in the field of consumer credit).
La Commission reconnaît la sensibilité politique de cette question et la difficulté de trouver un niveau approprié d'harmonisation (comme le montrent les problèmes rencontrés dans le domaine du crédit à la consommation).
This involves complex issues, such as the role of mutual recognition as opposed to harmonisation, and where harmonisation is necessary, the use of Regulations or Directives and the appropriate level of harmonisation.
Cette démarche soulève des questions complexes, qui peuvent concerner le rôle respectif de la reconnaissance mutuelle et de l'harmonisation et, quand l'harmonisation est jugée nécessaire, le choix entre règlement et directive, ainsi que le niveau approprié de l'harmonisation.
An appropriate level of harmonisation of national insurance g uarantee s chemes shall be introduced in all Member States to ensure consumer protection across the Union.
Un degré approprié d'harmonisation des fonds nationaux de garantie des assurances est instauré dans tous les États membres afin d'assurer la protection des consommateurs dans l'ensemble de l'Union.
The IMCO Committee organised a mini-hearing on October 4th 2006 in order to examine on which points the 1991 Directive would need to be modified and to clarify the appropriate level of harmonisation on EU level.
Le 4 octobre 2006, la commission IMCO a organisé une mini-audition afin d'examiner les points de la directive de 1991 qu'il conviendrait de modifier et de déterminer le niveau approprié d'harmonisation à l'échelle européenne.
Could the Commission state its position on the appropriate level of harmonisation?
La Commission pourrait-elle indiquer quelle est sa position sur le niveau approprié d'harmonisation?
This involves complex issues, such as the role of mutual recognition as opposed to harmonisation, and where harmonisation is necessary, the use of Regulations or Directives and the appropriate level of harmonisation.
Cette démarche soulève des questions complexes, qui peuvent concerner le rôle respectif de la reconnaissance mutuelle et de l'harmonisation et, quand l'harmonisation est jugée nécessaire, le choix entre règlement et directive, ainsi que le niveau approprié de l'harmonisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 43 ms.
