Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appropriate mitigating measures
Vertaling van "appropriate mitigating measures" in Frans
mesures d'atténuation appropriées
mesures correctives appropriées
The 2007 data collection effort will produce a sample large enough for valid analyses that can be used to develop appropriate mitigating measures if required.
La démarche de collecte de données de 2007 produira un échantillon suffisamment important pour effectuer des analyses valides qui pourront servir à élaborer des mesures d'atténuation appropriées s'il y a lieu.
Analysis of the responses, scheduled to begin in the autumn of 2007, will permit development of appropriate mitigating measures.
L'analyse des réponses, qui devrait commencer à l'automne 2007, permettra d'élaborer des mesures d'atténuation appropriées.
The aerodrome operator shall identify jet blast-sensitive places and shall either publish a request for minimum thrust to pilots, or take appropriate mitigating measures to minimize the jet blast effect.
L'exploitant d'aérodrome identifie les zones exposées au souffle des réacteurs et publie une demande de poussée minimale à l'intention des pilotes, ou prend les mesures d'atténuation appropriées pour réduire au minimum les effets du souffle des réacteurs.
Yes. In the vast majority of cases, aquaculture operations undergo a thorough environmental assessment and appropriate mitigating measures are adopted before their facilities can be approved.
Oui. Dans la plupart des cas, les opérations d'aquaculture sont soumises à une évaluation environnementale rigoureuse et des mesures d'atténuation appropriées sont adoptées avant que les installations soient approuvées.
Require organizations to report breaches of personal information to the Commissioner and to notify affected individuals, where warranted, so that appropriate mitigating measures can be taken in a timely manner
Obliger les organisations à signaler les atteintes à la protection des renseignements personnels à la commissaire et à aviser les personnes concernées, s'il y a lieu, afin que les mesures d'atténuation appropriées puissent être prises en temps opportun
We have been reassured that appropriate mitigating measures are being built into the process and that privacy protective clauses are contained in the contracts between the federal government and the private-sector credential broker service. CORRECTIONAL SERVICE OF CANADA
On nous a rassurés en nous disant que des mesures d'atténuation appropriées étaient intégrées au processus et que les contrats entre le gouvernement fédéral et le service de courtier de justificatifs d'identité du secteur privé contenaient des clauses sur la protection de la vie privée.
According to the Environmental Impact Studies, appropriate mitigating measures will be put in place so to minimise the identified impacts.
Selon les études d'incidence sur l'environnement, des mesures d'atténuation appropriées seront mises en place pour réduire les retombées identifiées au minimum.
Implement appropriate mitigating measures for areas or routes where 4D/15 Service and 4D/15 Tracking are not available due to operational constraints.
Mettre en œuvre les mesures d'atténuation appropriées pour les régions ou les itinéraires où le Service 4D/15 et le Suivi 4D/15 ne sont pas disponibles en raison des contraintes opérationnelles.
It is acknowledging its greenhouse gas emissions, setting targets for reductions and proposing appropriate mitigating measures, including the purchase of carbon offset credits.
Elle comptabilise ses émissions de gaz à effet de serre, se fixe des objectifs de réduction et propose des mesures appropriées pour les compenser, notamment l'achat de crédits de compensation carbone.
The pilot phase of the system had met with widespread approval and it was being recognized as a better way of rating security threats and facilitating collaboration at all levels to determine appropriate mitigating measures.
Sa phase pilote avait été très concluante; le système était effectivement un meilleur outil de mesure du niveau de risque sécuritaire et facilitait la collaboration à tous les niveaux pour trouver les mesures correctives appropriées.
The new approach also attempts to balance appropriate mitigating measures for staff and beneficiary security with the critical needs of each operation.
La nouvelle approche s'efforce également d'établir un juste équilibre entre les mesures d'allègement de la sécurité pour le personnel et les bénéficiaires et les besoins critiques de l'opération.
REBs should have the flexibility to exercise their good judgment as to the particular circumstance of research so that appropriate mitigating measures are taken, ensuring full and informed consent... etc.
Les CÉR doivent pouvoir faire preuve de jugement quant aux circonstances particulières de la recherche, de manière que des mesures atténuantes appropriées soient prises pour garantir l'obtention du consentement complet et éclairé, etc.
The new system, which provides a sound method for rating threats, fosters collaboration at all levels to determine appropriate mitigating measures and promotes transparency and consultation with host Governments.
Le nouveau système propose une méthode rationnelle d'évaluation des menaces, favorise la collaboration à tous les niveaux pour déterminer quelles sont les mesures d'atténuation qui s'imposent et encourage la transparence et les consultations avec le gouvernement des pays hôtes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appropriate mitigating measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
