We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
substituts appropriés
Another element is the use of appropriate surrogates, when this is considered necessary.
Un autre élément est l'utilisation de substituts appropriés, lorsque cela est estimé nécessaire.
The USITC also did not explain why AUVs were appropriate surrogates, even though it specifically acknowledged that the reliability of this data could be compromised as a result of the underlying product mix.
L'USITC n'a pas expliqué non plus les raisons pour lesquelles les valeurs unitaires moyennes étaient des substituts appropriés, bien qu'elle ait expressément admis que la fiabilité de ces données pouvait être compromise du fait de la gamme de produits retenue.
Second, it is uncertain whether the use of fine-particle 17ß-oestradiol, and in particular conjugated equine oestrogens, represents appropriate surrogates for consumption of oestrogens in association with beef.
En second lieu, on n'est pas sûr que l'administration de 17ß-œstradiol en fines particules, et notamment d'œstrogènes équins conjugués, puisse être considérée comme représentative de l'apport d'œstrogènes dû à la consommation de viande bovine.
These include which non-GM animals to use as comparators, the use of appropriate surrogates if this is considered necessary, and recommendations for the assessment of potential long-term effects of GM animals as well as for the uncertainty analysis.
Celles-ci incluent les animaux non GM à utiliser en tant que comparateurs, l'utilisation de substituts adéquats si nécessaire, ainsi que des recommandations relatives à l'évaluation des effets potentiels à long terme des animaux GM et à l'analyse des incertitudes.
Using surrogate species were considered, but it was felt that given the small size and unique mouth morphology of the Pugnose Shiner, that no other species would be appropriate surrogates.
L'utilisation d'espèces de remplacement a été évaluée, mais vu la petite taille et la morphologie unique de la bouche du méné camus, nous considérons qu'aucune autre espèce ne pourrait le remplacer de façon appropriée.
The CBSA designated the producers from the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (Chinese Taipei) as the appropriate surrogates.
L'ASFC a désigné les producteurs du Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu (Taipei chinois) comme remplacements adéquats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.