Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appropriate to codify
Vertaling van "appropriate to codify" in Frans
lieu de codifier
There was significant discussion on whether it would be appropriate to codify the rules in order to give them the force of law.
On a longuement discuté afin de déterminer s'il y avait lieu de codifier les règles pour leur donner force de loi.
Whereas, for clarity's sake, and particularly to make the respect of safeguard Regulations easier for those concerned, it is appropriate to codify these Regulations in a single text,
considérant que, dans un souci de clarté et en vue notamment de faciliter le respect des règles de contrôle de sécurité par les assujettis, il y a lieu de codifier ces règles en un texte unique,
Therefore, I think it is absolutely appropriate to codify those in the amended legislation that we have proposed.
In fact, instead of developing an elaborate definition of corporate act as a theoretical concept, I think it would be appropriate to codify it to some degree negatively by providing a defence of due diligence that the corporation could rely on to escape liability.
En fait, au lieu de définir de manière élaborée une notion théorique d'acte corporatif, il nous apparaîtrait opportun de le codifier en quelque sorte négativement en prévoyant une défense de diligence raisonnable que la corporation pourrait invoquer pour échapper à la responsabilité.
Is it still appropriate to codify in the area of obligations and, if so, what must be codified?
Faut-il toujours codifier dans le secteur des obligations et, si oui, que faut-il codifier ?
It would be appropriate to codify the rules of customary international law in the matter, drawing upon the jurisprudence of the International Court.
Il serait bon de codifier les règles du droit international coutumier dans ce domaine, en se fondant sur la jurisprudence de la Cour internationale.
Whereas, for clarity's sake, and particularly to make the respect of safeguard Regulations easier for those concerned, it is appropriate to codify these Regulations in a single text,
considérant que, dans un souci de clarté et en vue notamment de faciliter le respect des règles de contrôle de sécurité par les assujettis, il y a lieu de codifier ces règles en un texte unique,
Synoniemen voor appropriate to codify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
