approved breeding programme - Vertaling naar Frans - voorbeelden Engels

certain services on request to member breeders who move their breeding animals to holdings situated outside the geographical area where the approved breeding programme is carried out

certains services fournis sur demande aux éleveurs adhérents qui déplacent leurs animaux reproducteurs dans des exploitations situées hors de la zone géographique où le programme de sélection approuvé est réalisé

Prior to the implementation of changes in the approved breeding programme, a breed society or breeding operation should submit those changes to the competent authority that has recognised that breed society or breeding operation.

Avant de mettre en œuvre des modifications à un programme de sélection approuvé, un organisme de sélection ou un établissement de sélection devrait soumettre ces modifications à l'autorité compétente l'ayant agréé.

any genetic peculiarities and genetic defects affecting the actual animal and its parents and grandparents as required by the approved breeding programme.

toute particularité ou tare génétique présentée par l'animal ou par ses parents et grands-parents, conformément aux exigences du programme de sélection approuvé.

Competent authorities should carry out official controls in order to verify compliance with the rules set out in this Regulation and the requirements laid down in the approved breeding programme.

Les autorités compétentes devraient réaliser des contrôles officiels afin de vérifier le respect des règles énoncées dans le présent règlement et les exigences fixées dans le programme de sélection approuvé.

an approved breeding programme is already being carried out in that Member State on purebred breeding animals of the same breed

un programme de sélection approuvé est déjà mené dans cet État membre avec des reproducteurs de race pure appartenant à la même race

Breed societies and breeding operations recognised in one Member State should have the possibility to implement their approved breeding programme in one or more other Member States in order to ensure the best possible use, within the Union, of breeding animals of high genetic value.

Les organismes de sélection et les établissements de sélection agréés dans un État membre devraient pouvoir mener leur programme de sélection approuvé dans un ou plusieurs autres États membres, de façon à garantir une utilisation optimale, dans l'Union, des animaux reproducteurs à haute valeur génétique.

Name of the breed(s), line(s) or cross(es) covered by the approved breeding programme(s)

Nom de la ou des races, de la ou des lignées ou du ou des croisements concernés par le ou les programmes de sélection approuvés