Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approved subsequently
Vertaling van "approved subsequently" in Frans
approuvées ultérieurement
IV. of its first report on the budget for 2002-2003). The Committee notes the frequent use of the same narratives from one biennium to another, requesting consultant funds for studies to be approved subsequently by legislative bodies or for studies on emerging issues.
Le Comité constate que les mêmes textes explicatifs se répètent souvent d'un exercice à l'autre, à l'appui de demandes de crédits au titre de consultants pour des études devant être approuvées ultérieurement par des organes délibérants ou d'études consacrées à des questions nouvelles.
B. Additional charges approved subsequently by the Advisory Committee
B. Imputations supplémentaires approuvées ultérieurement par le Comité consultatif
Our goal remains a solution agreed between the two communities without arbitration and tight timetables, to be approved subsequently by referendums.
Nous continuons de tendre à une solution définie par les deux communautés sans arbitrage et sans échéanciers contraignants, qui devra être ensuite approuvée par référendum.
How many were approved subsequently on appeal, and what length of time did it take?
Combien ont eu gain de cause en appel, et combien de temps a-t-il fallu?
The situation had been exacerbated when the Secretariat had decided, for reasons unknown, not to follow the established practice of updating the estimate in the budget outline to include new and expanded mandates approved subsequently.
La situation a été aggravée lorsque le Secrétariat a décidé, pour des raisons inconnues, de ne pas suivre la pratique établie consistant à actualiser l'évaluation dans l'esquisse budgétaire pour inclure les mandats nouveaux ou élargis approuvés par la suite.
The creation of this new authority is one of the main political measures appearing in the White Paper on Food Safety published by the Commission in January 2000 and approved subsequently by the European Council.
La création de cette nouvelle instance est l'une des principales mesures politiques figurant dans le Livre blanc sur la sécurité alimentaire publié par la Commission en janvier 2000 et approuvé par la suite par le Conseil européen.
Such draft rules of procedure would need to be adopted by the Committee itself and approved subsequently by the Consultative Meeting.
Un tel projet devrait être adopté par le Comité lui-même et approuvé ensuite par la Conférence consultative.
This finding was corroborated and approved subsequently by the Dispute Settlement Body and the Appellate Body.
Cette conclusion a par la suite été confirmée et approuvée par l'Organe de règlement des différends et l'Organe d'appel.
The Aarhus Convention, approved subsequently on 17 February 2005 by the European Community in the form of directive 2003/4/CE
La Convention d'Aarhus, approuvée ensuite le 17 février 2005 par la Communauté européenne sous la forme de la directive 2003/4/CE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor approved subsequently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 41 ms.
