Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approved under sections
Vertaling van "approved under sections" in Frans
ouverts aux chapitres
However, every possible effort will be made to meet the additional requirements of $100,700 from within the available resources, approved under sections 2 and 24 of the programme budget for the biennium 2012-2013.
Il n'a pas été prévu de ressources pour ces activités dans le budget-programme de l'exercice 2012-2013, mais tout sera fait pour que le montant additionnel de 100700 dollars soit financé au moyen des crédits ouverts aux chapitres 2 et 24.
Section II of the present report deals with the budgetary effects of the winding down of activities relating to the elimination of apartheid for which resources have been approved under sections 3A and 3C of the programme budget for the biennium 1994-1995.
La section II du présent rapport traite des effets budgétaires de l'achèvement progressif des activités relatives à l'élimination de l'apartheid, pour lesquelles des crédits avaient été ouverts aux chapitres 3A et 3C du budget-programme de l'exercice biennal 1994-1995.
prepare an interim list of the changes to the voters' list approved under sections 24 and 25 on or before nomination day; and
prépare une liste provisoire des modifications de la liste électorale approuvées aux termes des articles 24 et 25 au plus tard le jour de la déclaration de candidature
Subject to any limitations or requirements in the terms of reference given and the limits of the budget approved under sections 17 to 19, the panel may conduct its reference using any procedure it considers necessary or appropriate, including holding a hearing.
Sous réserve de toute restriction ou exigence du mandat donné et des limites du budget approuvé en vertu des articles 17 à 19, le comité peut mener son renvoi en utilisant toute procédure qu'il considère nécessaire ou appropriée, y compris tenir une audience.
A choice made under this section shall be applied in accordance with the organization of the educational services approved under sections 84 to 86 by the governing board of the school where the student is enrolled.
Un choix fait en vertu du présent article est appliqué en conformité avec l'organisation des services éducatifs approuvés, en vertu des articles 84 à 86, par le conseil d'établissement de l'école où est inscrit l'élève.
The regional council shall, in accordance with the regulations, prepare a regional medical and dental staffing plan for the institutions in the region, on the basis, particularly, of each and all of the organization plans it has approved under sections 70 and 70.0.1.
Le conseil régional doit élaborer, conformément au règlement, un plan régional des effectifs médicaux et dentaires des établissements de la région à partir notamment de chacun des plans d'organisation qu'il a approuvés en vertu des articles 70 et 70.0.1.
Although it is anticipated that a total additional amount of $282,700 would be required for the biennium 2008-2009, no additional resources are requested since the requirements will be met from within the appropriations approved under sections 2, 23 and 28E for the biennium 2008-2009.
Bien qu'on prévoie qu'un montant total additionnel de 282700 dollars sera nécessaire pour cet exercice, aucun crédit additionnel n'est demandé car les dépenses seront financées au moyen des crédits déjà approuvés aux chapitres 2, 23 et 28E pour l'exercice.
This new electronic insurance card has been approved under sections 1 and 16 (2) of the CAIA.
Cette nouvelle carte d'assurance électronique a été approuvée aux termes de l'article 1 et du paragraphe 16 (2) de la LAAO.
2.3.16 All payment vouchers should be approved under sections 33 and 34 of the FAA and employees should not approve expenditures they claim. Mission Responses
2.3.16 Les pièces justificatives de paiement doivent être approuvées en vertu des articles 33 et 34 de la Loi sur la gestion des finances publiques et les employés ne doivent pas autoriser des sommes qu'ils demandent.
Appropriately approved under Sections 33 and 34 of the Financial Administration Act (FAA)
dûment approuvées, conformément aux articles 33 et 34 de la Loi sur l'administration des finances publiques
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor approved under sections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
