Vertaling van "approved without amendment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
approuvé sans amendement
approuvée sans modification
approuvé sans amendements
approuvée sans amendement
approuvé sans modification
approuvées sans amendement
approuvé, sans amendement
In conclusion, please allow me to reiterate our recommendation that the regulations be approved without amendment.
En conclusion, permettez-moi de répéter notre recommandation que ce règlement soit approuvé sans amendement.
which was approved without amendment.
2). Ce dernier a été approuvé sans amendement.
A sentence on attribution of observed impacts was approved without amendment.
Une phrase sur l'attribution des impacts observés a été approuvée sans modification.
The sentence was approved without amendment.
La phrase a été approuvée sans modification.
Under these circumstances, your Rapporteur suggests that the draft Amending Budget 6/2003 be approved without amendment.
Dans ces conditions, le rapporteur propose que le projet de budget rectificatif n o 6/2003 soit approuvé sans amendements.
The Agriculture Committee approved without amendment the Commission proposals to
La commission de l'agriculture a par contre approuvé sans amendements les propositions de la Commission relatives à
The contact group presented the text to plenary late on Thursday night and it was approved without amendment.
Le groupe de contact a présenté le texte en séance plénière jeudi soir, et il a été approuvé sans amendement.
In the afternoon, a new version of the document was submitted, which the AC/PC approved without amendment.
Dans l'après-midi, une nouvelle version du document a été soumise, que le CA/CP a approuvé sans amendement.
Your rapporteur thus welcomes the Commission's proposal and suggests that it be approved without amendment.
En conséquence, le rapporteur se félicite de la proposition de la Commission et recommande qu'elle soit approuvée sans modification.
The European Parliament's plenary session in Strasbourg on 5 October approved without amendment the Common Position adopted formally by the Council of Ministers on 25 May 2000, so that the measure has now been definitively adopted according to the so-called co-decision procedure.
Le Parlement européen, réuni en session plénière à Strasbourg le 5 octobre, a approuvé sans amendement la position commune formellement adoptée par le Conseil de ministres le 25 mai 2000 si bien que les mesures ont été définitivement adoptées selon la procédure dite de co-décision.
The Council and Commission had expected the technical legislative recast to be approved without amendment by the European Parliament but the changes were adopted with a large majority. Recommended
Le Conseil et la Commission avait prévu que la refonte technique de cette législation allait être approuvée sans modification par le Parlement européen, mais les changements ont été adoptés à une large majorité.
EARLY WARNING SYSTEMS: This draft decision was approved without amendment.
SYSTEMES D'ALERTE PRECOCE: Le projet de décision concernant les systèmes d'alerte précoce, a été approuvé sans amendement.
All other chapter outlines were approved without amendment.
Toutes les autres grandes lignes du chapitre ont été approuvées sans modification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.