Stem counts therefore give only an approximate estimate of relative abundance between populations.
Please note that the processing and shipping times are only an approximate estimate.
From official figures, more than 300.000 partisans fell in the war, and from an approximate estimate at least another 100.000 Croat soldiers and other combatant groups fell.
Selon les dates officielles, plus de 300.000 partisans sont tombés pendant la guerre et selon un calcul approximatif au moins 100.000 soldats croates et membres des autres unités combattantes.
According to an approximate estimate, over 4 million poods of vegetables and greens reach Moscow's markets every year.
Suivant un calcul approximatif, les marchés de Moscou reçoivent plus de 4 millions de pouds de légumes et de verdure par an.
an approximate estimate made in advance of the sum payable for that period, or
d'une évaluation approximative à l'avance du montant à payer pour cette même période
If your car is still drivable, try to obtain an approximate estimate of the damage and make an appointment with your garage.
Si votre voiture est encore mobile, essayez d'obtenir une estimation approximative des dégâts et fixez déjà un rendez-vous avec votre réparateur.
Consequently, industry can only have an approximate estimate of the risk to their timber supply.
En conséquence, l'industrie n'obtient qu'une estimation approximative de la menace que le ravageur représente pour leur approvisionnement en bois.
This is an approximate estimate of the degrees of freedom and provides only the maximum value.
C'est là une estimation approximative des degrés de liberté qui ne donne qu'une valeur maximale.
This facilitates much faster calculation for an approximate estimate of the buckling mode amplitudes relative distribution on a sufficiently fine mesh.
Cela permet un calcul beaucoup plus rapide pour une estimation approximative du résultat de flambage du mode de distribution par rapport à un maillage suffisamment fin.
If only part of the transaction is sale of a product, the book value of the purchased company can serve as an approximate estimate of the part that reflects the sale of the company as such - a financial transaction.
Si la vente d'un produit ne constitue qu'une partie de la transaction, la valeur comptable de l'entreprise achetée peut servir à établir une estimation approximative de la partie correspondant à la vente de l'entreprise en tant que telle - c'est une opération financière.
This is an approximate estimate.
Il s'agit là d'une estimation approximative.
The following approximate estimate was produced applying the benchmark-multiplier calculation to the figures
Ci-dessous l'estimation approximative obtenue grâce à l'application aux chiffres de la formule référence-multiplicateur
provides a simple, approximate estimate of spawning abundance for a single year (1993) equal to 22.6 t or about 514 thousand mature fish.
pour le compte du MPO donne une estimation approximative simple de l'abondance des géniteurs qui, en 1993, équivaut à 22,6 t, soit environ 514000 poissons matures.