Dolphin brain stem transmission time is faster than that normally found in humans, and is approximately equivalent to the speed in rats.
Le temps de transmission du tronc cérébral du dauphin est plus rapide que celui qu'on retrouve habituellement chez les humains, et est approximativement équivalent à la vitesse trouvée dans le rat.
Another strategy the module may employ is to adjust the columns to comprise an approximately equivalent width ratio as the table is made wider or narrower.
Une autre stratégie que le module peut utiliser consiste à ajuster les colonnes afin qu'elles comprennent un rapport de largeur approximativement équivalent lorsque la table est élargie ou rétrécie.
The parts and subparts must have a substantially equal size and be of approximately equivalent interest.
Les parties et les sous-parties doivent avoir une taille sensiblement égale et présenter un intérêt à peu près équivalent.
Eastern North America issued Note: Kr is approximately equivalent to the K index but is based on a one hour interval.
Official recognition refers to the small plot of land approximately equivalent to the footprint of the cairn.
Second gear, which is approximately equivalent to first gear in transmissions with fewer ratios, is used to start off from a standstill to maximize efficiency and refinement.
La deuxième vitesse, qui équivaut approximativement à la première vitesse dans les boîtes à rapports de vitesse moindres, est utilisée pour démarrer à partir de l'arrêt pour une efficacité et un perfectionnement maximaux.
Cyclothiazide increases excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts.
The contents of sodium and chlorine are approximately equivalent and compensate for losses.
Moreover, it is often possible to apply several different solutions, approximately equivalent, to the same problem.
De plus, on peut souvent apporter à un même problème plusieurs réponses différentes et à peu près équivalentes.
The performance of synthetic wood made from processed fiber is approximately equivalent to that of real wood.
The exploitable portion of the stock is approximately equivalent to the spawning stock biomass.
This command is approximately equivalent to dpkg-scansources(1).
These findings were observed at doses approximately equivalent to the recommended human dose and were reversible upon termination of administration of panitumumab.
Ces résultats ont été observés à des doses approximativement équivalentes à celle recommandée chez l'homme et ont été réversibles à l'arrêt de l'administration du panitumumab.