Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approximately in parallel
Vertaling van "approximately in parallel" in Frans
approximativement parallèle
approximativement en parallèle
approximativement parallèles
radially inwardly and approximately in parallel with the multihole wall
dans le sens radial, vers l'intérieur, de façon approximativement parallèle à la paroi à trous multiples
in comb tooth-shape positioned approximately in parallel with the flow direction a of a detected fluid, whereby heat from the heater
en forme de dent de peigne étant approximativement parallèle à la direction a d'écoulement d'un fluide mesuré la chaleur de l'unité de chauffage
extend approximately in parallel with each other from one end side in the longitudinal direction of the plate to the other end side in the longitudinal direction of the plate
s'étendent approximativement en parallèle les unes par rapport aux autres depuis un côté d'extrémité dans le sens longitudinal de la plaque. jusqu'à l'autre côté d'extrémité dans le sens longitudinal de la plaque
The respective fluid-supplying and fluid-discharging external manifolds are positioned approximately in parallel, extending in the width direction of a cell laminate body (20).
Les collecteurs externes d'alimentation en fluide et d'évacuation de fluide sont positionnés approximativement en parallèle, s'étendant dans le sens de la largeur d'un corps stratifié de cellule (20).
separated from each other and juxtaposed approximately in parallel, a third line (
sont séparées l'une de l'autre et juxtaposées approximativement parallèles, une troisième ligne (n º
has an outer form constituted by sides approximately in parallel to the outer peripheral lines of the present mirror and by sides approximately parallel to the deflection axis of the present mirror
présente une forme extérieure constituée par des côtés approximativement parallèles aux lignes périphériques extérieures du miroir et par des côtés approximativement parallèles à l'axe d'orientation du miroir
said cleaning device comprises a guide rail mounted approximately in parallel to the printing cylinder, and a washing device being guided on said rail so as to be longitudinally displaceable
le dispositif de nettoyage selon l'invention comprend un rail de guidage qui est disposé de manière approximativement parallèle au cylindre d'impression, et sur lequel un appareil de lavage déplaçable longitudinalement est guidé
the driving electrodes and the facing electrodes are formed on the lower substrate and an electric field is applied in a direction approximately in parallel with the substrate
on crée ces électrodes de commande et ces électrodes opposées sur le substrat inférieur et on applique un champ électrique dans un sens approximativement parallèle au substrat
The pull forces are transferred through a connecting rod (9) juxtaposed along the telescopic unit (2) and extending approximately in parallel thereto.
Les forces de traction sont transmises par l'intermédiaire d'une bielle (9) juxtaposée le long de l'unité télescopique (2) et s'étendant approximativement parallèle à elle.
said washing device comprises at least one cleaning brush that is rotationally driven about an axis of rotation disposed approximately in parallel to that of the printing cylinder
selon l'invention, l'appareil de lavage comporte au moins une brosse de nettoyage qui peut être entraînée de manière à tourner autour d'un axe de rotation s'étendant de manière approximativement parallèle à l'axe du cylindre d'impression
the FIFA includes a second ground plane disposed below and arranged approximately in parallel with the second planar portion
l'antenne considérée comporte un second plan de sol placé sous la seconde partie plane, en position approximativement parallèle à celle-ci
The building unit for the concrete structure is formed in such a way that a pair of wall bodies (W1, W2) which face each other approximately in parallel are disposed vertically on a foundation (F).
L'unité de construction pour la structure en béton est formée de manière telle qu'une paire de corps de paroi (W1, W2) qui se font face de façon approximativement parallèle soit disposés verticalement sur une fondation (F).
the non power supply element is arranged in such a manner that the non power supply element is close to and approximately in parallel with an antenna element of an SDIO card when the SDIO card is attached
l'élément d'alimentation non électrique est conçu de telle sorte que l'élément d'alimentation non électrique est proche de et approximativement parallèle à un élément d'antenne d'une carte SDIO lorsque la carte SDIO est attachée
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor approximately in parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 48 ms.
