Vertaling van "aptly called" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because of the discipline's difficulty the climbing path is aptly called a 'problem'.
En raison de la difficulté de la discipline, la voie d'escalade est justement appelé un "problème".
Treating of man (c.xxvii), he gives what has been aptly called a "psychology in nuce".
Traiter de l'homme (c.xxvii), il donne ce qui a été justement appelé une psychologie in nuce .
I myself have twice been on pilgrimage to this city, aptly called "the spiritual capital of European unity".
J'ai moi-même accompli, à deux reprises, un pèlerinage dans cette ville, appelée à juste titre "capitale spirituelle de l'unité européenne".
But a new brand, aptly called Luminous Diamonds, aims to entice jewelry buyers through glamorous designs set exclusively with rare, fluorescent diamonds.
Mais une nouvelle marque, appelée à juste titre Luminous Diamonds, cherche à inciter les acheteurs de bijoux à se tourner vers des designs glamour, sertis exclusivement de diamants fluorescents rares.
The corner café is aptly called "The Wake-Up," since everyone starts their day there.
Le café du coin est bien nommé « Le Réveil », tout le monde y commence sa journée.
The aptly called Bloemenwerf (Court of Flowers, 1895), the artist's elegant villa on the outskirts of Brussels, provides a shining example of van de Velde's masterful Art Nouveau, blending beautifully into the surrounding foliage.
Le bien nommé Bloemenwerf (Cour des fleurs, 1895), l'élégante villa de l'artiste dans la banlieue de Bruxelles, apporte un exemple brillant de l'Art Nouveau magistral de van de Velde, se mêlant magnifiquement au feuillage environnant.
As a beginner myself (more aptly called a newb) I can say with confidence that the first
En tant que débutant moi-même (plus justement appelé un newbee) Je peux dire avec confiance que la première
They form a whirlpool aptly called "the ocean's navel," whose attracting power extends a distance of fifteen kilometers.
Elles forment ce gouffre justement appelé le « Nombril de l'Océan », dont la puissance d'attraction s'étend jusqu'à une distance de quinze kilomètres.
They form a whirlpool aptly called "the ocean's navel," whose attracting power extends a distance of fifteen kilometers. It can suck down not only ships but whales, and even polar bears from the northernmost regions. noruega!
Elles forment ce gouffre justement appelé le «Nombril de l'Océan», dont la puissance d'attraction s'étend jusqu'à une distance de quinze kilomètres. Là sont aspirés non seulement les navires, noruega!
They form a whirlpool aptly called "the ocean's navel," whose attracting power extends a distance of fifteen kilometers.
Elles forment ce gouffre justement appelé le «Nombril de l'Océan», dont la puissance d'attraction s'étend jusqu'à une distance de quinze kilomètres.
Award recipients are announced at a gala dinner and ceremony each spring, aptly called EduGala.
Les lauréats sont annoncés lors d'un dîner de gala et la cérémonie chaque printemps, justement appelé EduGala.
This service is aptly called 'Office on Wheels? as it functions like a mobile office for executives on the movie.
Ce service est justement appelé Bureau à domicile? Tel qu'il fonctionne comme un bureau mobile pour les cadres sur le film.
The medieval town: a marked route you will discover this exceptional site aptly called "The Pearl of the Limousin."
La ville médiévale: un itinéraire balisé vous permettra de découvrir ce site exceptionnel justement appelé "La Perle du Limousin."