We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this way, rather than 'portraying' cosmos, perhaps his work may be more aptly defined as seeking out and presenting visually the omnipresent 'poetry' of a cosmos field.
Plutôt que d'observer le cosmos, son travail peut être plus justement défini comme une recherche et la représentation visuelle de l'omniprésence de la poésie dans l'univers du cosmos.
Anti-personnel landmines have been aptly defined as "arms of mass destruction in slow motion", and this type of weapon continues to inflict irreversible damage and take innocent lives on a daily basis, even long after the conflicts have ended.
Les mines antipersonnel ont été à juste titre qualifiées d'armes de destruction massive à retardement; elles continueront de causer des dommages irréversibles et de faucher des vies innocentes jour après jour bien, après que les conflits se seront terminés.
They have been quite aptly defined as: "cold-blooded vertebrates with a double circulatory system, breathing through gills, and designed to live in water."
On les a très justement définis : « des vertébrés à circulation double et à sang froid, respirant par des branchies et destinés à vivre dans l'eau ».
They have been quite aptly defined as: "cold-blooded vertebrates with a double circulatory system, breathing through gills, and designed to live in water."
On les a très justement définis: «des vertébrés à circulation double et à sang froid, respirant par des branchies et destinés à vivre dans l'eau».
The forecasted failure of Triton to put an end to what has been aptly defined "Europe's sinking shame" has brought forward more heated critiques of the inadequacies of Europe's asylum and migration policies.
Triton a échoué à mettre fin à ce qui a été défini avec justesse comme «le naufrage européen de la honte» et a été sévèrement critiqué en raison des manquements de la politique européenne de l'asile et des migrations.
first, an authentic and complete energy balance-sheet, and secondly, what Vice-President Coppe once aptly defined as the progressive introduction of co-ordinating powers at Community level.
celui d'un bilan énergétique authentique et complet et celui que le vice-président Coppe a eu l'occasion de définir d'une manière heureuse comme la mise en œuvre progressive d'un pouvoir communautaire de coordination.
Constructed on the Camino Real [the King's Highway], a short distance from the border, as an imposing entrance to the Kingdom, a poem from the era very aptly defined the fort as an immense rainbow of peace.
Dressée sur le Chemin Royal, à proximité de la frontière et tel un imposant portail du Royaume, un poème de l'époque évoquait à juste titre la forteresse, comme un immense arc-en-ciel de paix.
Aptly defined as both a science and an art form, one sometimes forgets to place graphology's dichotomy in context.
Définie à juste titre à la fois comme une science et un art, la graphologie oublie parfois de bien situer la place de sa dualité.
They have been quite aptly defined as: "cold-blooded vertebrates with a double circulatory system, breathing through gills, and designed to live in water."
On les a très justement définis: «des vertébrés à circulation double et à sang froid, respirant par des branchies et destinés à vivre dans l'eau».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.