Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
arbitrary code on the server
Vertaling van "arbitrary code on the server" in Frans
importe quel code sur le serveur
code arbitraire sur le serveur
An attacker could utilise this to execute arbitrary code on the server.
Un attaquant pourrait l'utiliser afin d'exécuter n'importe quel code sur le serveur.
These problems could lead into an attacker being able to execute arbitrary code on the server machine.
Ces problèmes peuvent conduire à ce qu'un assaillant puisse exécuter du code arbitraire sur la machine serveur.
An attacker could exploit this bug remotely to execute arbitrary code on the server.
Un attaquant pouvait exploiter ce bogue à distance pour exécuter n'importe quel code sur le serveur.
If these conditions are met, it would be possible for an attacker to execute arbitrary code on the server.
Si ces conditions sont remplies, il devient alors possible pour un assaillant d'exécuter du code arbitraire sur le serveur.
An attacker with write access to the cvs repository can execute arbitrary code on the server, as the www-data user.
Un attaquant disposant d'un accès en écriture au dépôt cvs peut exécuter n'importe quel code sur le serveur et ce en tant que l'utilisateur www-data.
All communications between the client and admin must always be local or encrypted; otherwise an attacker would be able to perform a man-in-the middle attack or a replay attack and execute arbitrary code on the server.
Toutes les communications entre le client et admin doivent toujours être locales et chiffrées; autrement, un attaquant pourrait exécuter une attaque man-in-the-middle ou une attaque de rejeu et exécuter arbitrairement du code sur le serveur.
Several double-free errors may allow remote attackers to execute arbitrary code on the server.
Plusieurs erreurs de double libération peut permettre à des attaquants distants d'exécuter n'importe quel code sur le serveur.
This CGI can pass unvalidated input which could allow a remote attacker to execute arbitrary code on the server and to gain root privileges.
Or, cette interface CGI, perméable à des données saisies non validées, risque de permettre à un pirate distant d'exécuter du code quelconque sur le serveur et d'acquérir des autorisations root.
May 20, 2004: A buffer overflow in the cvs(1) server has been found, which can be used by CVS clients to execute arbitrary code on the server.
20 Mai 2004 : Un débordement de tampon dans le serveur cvs(1) a été trouvé, et peut être utilisé par les clients CVS pour exécuter un code arbitraire sur le serveur.
Bas Wijnen discovered that the gnocatan server is vulnerable to several buffer overflows which could be exploited to execute arbitrary code on the server system.
Bas Wijnen a découvert que le serveur gnocatan est vulnérable à plusieurs dépassements de tampon qui pouvaient être exploités pour exécuter n'importe quel code sur le serveur.
This could allow a remote attacker to execute arbitrary code on the server with the privileges of the RADIUS daemon (usually root).
Ceci pouvait permettre à un attaquant distant d'exécuter n'importe quel code sur le serveur avec les privilèges du démon RADIUS (d'habitude root).
CAN-2003-0581: a remote attacker could send requests crafted to trigger any of several buffer overruns, causing a denial of service or possibly executing arbitrary code on the server with the privileges of the "nobody" user.
CAN-2003-0581 : un attaquant distant pouvait envoyer des requêtes conçues pour déclencher n'importe quel dépassement de tampon, causant un déni de service ou l'exécution potentielle de n'importe quel code sur le serveur avec les privilèges de l'utilisateur nobody.
Jun 9, 2004: Multiple remote vulnerabilities have been found in the cvs(1) server which can be used by CVS clients to crash or execute arbitrary code on the server.
9 Juin 2004 : De multiples vulnérabilités distantes ont été trouvées dans le serveur cvs(1) pouvant être utilisées par les clients CVS pour planter le serveur ou y exécuter un code arbitraire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 52 ms.
