Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arbitrary code with the privileges
Vertaling van "arbitrary code with the privileges" in Frans
code arbitraire avec les droits
code arbitraire avec les privilèges
importe quel code avec les privilèges
In the worst case, these weaknesses permit a remote, unauthenticated attacker to execute arbitrary code with the privileges of the user running vlc.
Dans le pire des cas, ces faiblesses permettent à un attaquant distant non authentifié d'exécuter du code arbitraire avec les droits de l'utilisateur de vlc.
A remote attacker could use this flaw to cause an application crash or, possibly, execute arbitrary code with the privileges of the user running arj.
Un attaquant distant pourrait utiliser ce défaut pour provoquer un plantage d'application ou, éventuellement, l'exécution de code arbitraire avec les droits de l'utilisateur exécutant arj.
An attacker controlling a website from which uscan would attempt to download a source tarball could execute arbitrary code with the privileges of the user running uscan.
Un attaquant, contrôlant un site d'où uscan essaierait de télécharger une archive de source, pourrait exécuter du code arbitraire avec les privilèges de l'utilisateur exécutant uscan.
The imap4d server contains a vulnerability allowing an authenticated user to execute arbitrary code with the privileges of the imap4d process.
Le serveur imap4d contient une vulnérabilité permettant à un utilisateur authentifié d'exécuter un code arbitraire avec les privilèges du processus imap4d.
This heap overflow can be used by remote attackers to crash it or to execute arbitrary code with the privileges of the user running fetchmail.
Ce débordement de tas (« heap overflow ») peut être utilisé par un attaquant distant pour le faire planter ou faire exécuter un code arbitraire avec les droits de l'utilisateur qui fait fonctionner fetchmail.
A remote attacker can take advantage of this flaw to cause an application using the libgd2 library to crash, or potentially, to execute arbitrary code with the privileges of the user running the application.
Un attaquant distant peut tirer avantage de ce défaut pour provoquer le plantage d'une application utilisant la bibliothèque libgd2, ou éventuellement, pour exécuter du code arbitraire avec les droits de l'utilisateur exécutant l'application.
A successful exploit could allow the attacker to trigger a reload of an affected device, resulting in a DoS condition or to execute arbitrary code with the privileges of the app user.
Un exploit réussi pourrait permettre à un attaquant de déclencher le rechargement d'un périphérique affecté, favorisant les conditions d'un déni de service (DoS) ou l'exécution de code arbitraire avec les privilèges de l'utilisateur de l'application.
If a maliciously crafted PDF file is opened, the vulnerability may allow the execution of arbitrary code with the privileges of the user running xpdf.
Si un fichier PDF conçu de manière malveillante est ouvert, cette vulnérabilité peut permettre l'exécution de code arbitraire avec les privilèges de l'utilisateur de xpdf.
A trivially-exploitable bug was discovered in webcalendar that allows an attacker to execute arbitrary code with the privileges of the HTTP daemon on a system running a vulnerable version.
Un bogue trivial à exploiter a été découvert dans webcalendar, et permettait à un attaquant d'exécuter du code arbitraire avec les droits du démon HTTP d'un système hébergeant une version vulnérable.
XnView may search for shared libraries in an untrusted location, potentially allowing local users to execute arbitrary code with the privileges of another user.
XnView peut chercher les bibliothèques partagées dans des emplacements non vérifiés, autorisant potentiellement les utilisateurs locaux à exécuter du code arbitraire avec les privilèges d'un autre utilisateur.
An attacker can take advantage of this flaw to potentially execute arbitrary code with the privileges of the user running GIMP if a specially crafted XCF file is processed.
Un attaquant peut tirer avantage de ce défaut pour éventuellement exécuter du code arbitraire avec les droits de l'utilisateur qui exécute GIMP lors du traitement d'un fichier XCF contrefait pour l'occasion.
This could lead to the execution of arbitrary code with the privileges of the user running an application based on Dulwich.
Cela pourrait conduire à l'exécution de code arbitraire avec les droits de l'utilisateur exécutant une application basée sur Dulwich.
Grant Hollingworth discovered that under certain circumstances URL manipulation could lead to the execution of arbitrary code with the privileges of www-data.
Grant Hollingworth a découvert que la manipulation dans certaines circonstances de liens permettait l'exécution de code arbitraire avec les droits de www-data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 59 ms.
